[Effect of the use of two kinds of ladders on the efficiency of hand thinning of three cultivars of apples (Malus pumila)] | Efecto del uso de dos tipos de escalera sobre la eficiencia de la mano de obra en raleo de tres cultivares de manzano (Malus pumila)

Spanish; Castilian. El objetivo del presente estudio, fue evaluar en distintas densidades de cultivares de manzano el ahorro de la mano de obra que se podria conseguir en raleo manual con el uso de escaleras construidas con aluminio, en comparacion con las tradicionales escaleras de madera y determinar la posibilidad economica de su implementacion. El proceso estadistico efectuado corresponde a un analisis de varianza de parcelas divididas a traves de pruebas de Duncan al 95% de significancia para el rendimiento y los costos. Los resultados obtenidos, indican que en la labor de raleo manual de frutos de manzano, las escaleras de aluminio supusieron un ahorro medio de tiempo de 13%, este ahorro fue mas significativo en huertos de 204 arboles por hectarea (Starking Delicious), con un 16,47%. La productividad fue levemente menor en huertos de 476 arboles por hectarea (Red King Oregon), con una diferencia que alcanzo un 16,35% entre los dos implementos. La productividad mas baja se registro en huertos de 1.057 arboles por hectarea (Red Chief), con una variacion de rendimiento de un 5,85%. Mediante el analisis economico realizado para las distintas densidades de manzanos, realizado en base al metodo del presupuesto parcial, el que consistio en evaluar la introduccion del nuevo implemento de aluminio como una alternativa de cambio frente a las tradicionales escaleras de madera. Este se realizo, simulando superficies de 1 a 20 hectareas. De esta manera, para el cultivar Starking Delicious (204 arboles/ha), el cambio fue economicamente positivo a partir de las 3,42 ha y para el cultivar Red Chief (1.057 arboles/ha), 1,57 ha. Para el cultivar Red King Oregon (476 arboles/ha), siempre se obtuvo un resultado positivo. Dentro del analisis economico, se realizo un analisis de sensibilidad para el precio de la mano de obra desde $3.000/dia hasta $7.000/dia, el que indico que a medida que se aumenta el costo de la mano de obra se requiere un menor numero de hectareas para justificar el cambio al nuevo implemento