Seed set of male-sterile and male-fertile oilseed rape (Brassica napus) in relation to pollinator density | Production grainière chez le colza (Brassica napus var. oleifera) mâle-stérile et mâle-fertile en relation avec la densité de pollinisateurs

French. Les effets de la densité de pollinisateurs sur les composantes du rendement du colza d'hiver (Brassica napus var. oleifera) ont été étudiés en 1999 sur une lignée mâle-stérile (MS) et une lignée mâle-fertile (MF). On a mis en place dans un champ expérimental près de Goettingen (Allemagne) 24 cages d'isolement (7,5 m2) comprenant chacune 2 rangs de MF et 4 rangs de MS. Les différents traitements comprenaient une densité élevée de pollinisateurs (une petite colonie d'abeilles domestiques ainsi que cinq osmies, Osmia rufa (Megachilidae), mâles et cinq osmies femelles et un gradient de densités croissantes d'osmies de 0 (témoin) à 100 par cage. Les densités élevées de pollinisateurs comparées aux cages témoins ont augmenté significativement le nombre de graines par silique et le nombre de graines par poids sec de plante pour les deux lignées MS et MF. Néanmoins la composante la plus importante du rendement, le poids de graines par plante, a augmenté de 6,5 g à 56,9 g pour la lignée MS mais il n'y a pas eu de différence entre les deux traitements pour la lignée MF. Les densités élevées de pollinisateurs ont provoqué un doublement du poids de graines par plante pour la lignée MS par rapport à la lignée MF. Les densités croissantes d'osmies ont eu un effet significatif sur presque toutes les composantes du rendement pour la lignée MS mais n'ont eu que des effets marginaux pour la lignée MF. Le nombre de graines par silique, le poids de graines par plante et l'indice de récolte (rapport poids de graines/poids de la plante) de la lignée MS ont augmenté significativement plus que pour la lignée MF quand la densité de pollinisateurs augmentait. Les densités nécessaires pour obtenir une production de graines suffisante ont été plus élevées qu'on ne s'y attendait. Une centaine d'osmies par cage (13,4 abeilles/m2) ne fournissait pas le même poids de graines par plante qu'une petite colonie d'abeilles domestiques avec 10 osmies. Il semble qu'il faille une densité élevée de pollinisateurs pour le colza MS parce que seul un tiers des plantes fournit du pollen et que le transfert de pollen des plants MF aux plants MS est nécessaire à la pollinisation dans ce système androdioïque. Les résultats de cette recherche montrent que l'osmie rouge, Osmia rufa, constitue une alternative aux abeilles domestiques valable pour polliniser le colza MS en cages d'isolement lors de croisements planifiés