Criteria for determining maturity stage in female American shad, Alosa sapidissima, and a proposed reproductive cycle | Critères de détermination des stades de maturité parmi les femelles Alosa sapidissima et une proposition pour un cycle de reproduction

French. On décrit des critères macro et microscopiques pour juger des stades de maturité des aloses américaines femelles (Alosa sapidissima) capturées dans la rivière York, Virginia, USA. A titre de comparaison, on examine également des ovaires de poissons capturés dans la rivière Edisto, South Carolina, et dans la rivière Connecticut, Massachusetts. L'étude fait partie d'un programme en cours d'évaluation de stocks, qui utilise la méthode des changements de proportions et de la méthode des changements d'indices d'abondance par prélèvement pour estimer le taux d'exploitation et d'abondance absolue. Des échantillons ont été obtenus grâce à des trappes à l'embouchure de la rivière York, des filets fixes (à mi-parcours migratoire) et des filets dérivants sur les lieux de ponte (à environ 100 km de l'embouchure). Afin d'établir les stades de maturité, on a utilisé les caractères macroscopiques suivants : la couleur des ovaires, l'apparence grossière des ovocytes, le degré d'infiltration sanguin, et l'indice gonosomatique (le poids de l'ovaire divisé par le poids somatique). Des réactions avec les colorants ainsi que la présence ou l'absence de caractéristiques au niveau cellulaire (tels que les nucléoles, la migration nucléaire, les inclusions lipidiques, les vésicules de vitellus, l'atrésie et les follicules post ovulatoires) ont été employées comme critères microscopiques. On n'a observé aucune différence de stade de maturité en comparant les sous échantillons prélevés sur l'ovaire. L'alose américaine semelpare (rivière Edisto) ou les populations itéropares (rivières York et Connecticut) présentent une fécondité indéterminée et un développement d'ovocytes groupe-asynchrome. Des ovocytes prévitellogéniques, partiellement vitellogéniques et des ovocytes avancés ont été observés dans toutes les phases de maturité à l'exception des femelles ayant frayé. Il existe des évidences histologiques qui montrent que chaque femelle pond par fraction sur une période de plusieurs jours ou semaines puisque des follicules récemment développés et d'autres, plus âgés, post ovulatoires sont observés simultanément. La plupart des femelles post ovulatoires capturées à l'embouchure de la rivière ont frayé seulement en partie, ayant des ovaires qui contiennent encore un grand nombre d'ovocytes à l'état avancé. On a proposé un cycle de reproduction pour l'alose américaine dans la rivière York. Les pontes multiples dans les populations sauvages d'Alosa ont des implications écologiques