Isolation and characterization of a new strain of Bacillus mycoides antagonist of phytopathogens bacteria and filamentous fungi. | Aislamiento y caracterización de una nueva cepa de Bacillus mycoides antagonista de bacterias fitopatógenas y hongos y filamentosos.

Spanish; Castilian. A causa de los efectos negativos de los plaguicidas químicos sobre el medio ambiente y la salud humana, se han fomentado trabajos de investigación con el fin de obtener agentes biológicos para el control de plagas y enfermedades como una alternativa poderosa para reducir pérdidas en la agricultura. El Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología de Camagüey, en Cuba, se ha unido a esta línea investigativa para desarrollar nuevos productos compatibles con el medio ambiente. En este trabajo se aisló del aire de un laboratorio una nueva cepa bacteriana que inhibió el crecimiento de hongos sobre medio papa-dextrosa-agar. Se llevó a cabo su caracterización microbiológica y la evaluación in vitro de la actividad biológica contra patógenos de plantas. La bacteria se identificó por el programa computarizado SPIM 2.0 del Centro de Ingeniería y Genética de Camagüey (CIGB Camagüey). El efecto antagonista del aislado llamado Bacillus mycoides CIGBLX se demostró en ensayos in vitro con diferentes medios de cultivo, contra hongos de interés agrícola como Pestalotia palmarum, Alternaria longipes y Sarocladium oryzae, y bacterias como Erwinia chrysantemi, Pseudomonas viridiflava y Burkholderia glumae. Se proponen algunas hipótesis sobre el posible mecanismo de acción que rige estos efectos antagonistas. Se piensa que la cepa CIGBLX de Bacillus mycoides produce una o más sustancias con efecto antimicrobiano, o un grupo de componentes con acciones distintas, útiles como control biológico agrícola en un futuro.

English. Due to the negative effects of chemical pesticides on the environment and human health many researchers have been encouraged to obtain biological agents to control pests and diseases as a powerful alternative to reduce losses in agriculture. The Center of Genetic Engineering and Biotechnology of Camagüey, Cuba, has joined to this research line for develop new products compatibles with the environment. In this work a new bacterial strain that inhibited growth of fungi on Potato Dextrose-Agar was isolated from the air of a laboratory. Then was performed its microbiological characterization and the evaluation of the biological activity in vitro against pathogens of plants. The bacterium was identified by computer software SPIM 2.0.The antagonistic effect of the isolation named Bacillus mycoides CIGBLX against fungi of agricultural interest, like Pestalotia palmarum, Alternaria longipes and Sarocladium oryzae, and bacteria like Erwinia chrysantemi, Pseudomonas viridiflava and Burkholderia glumae, was demonstrated in vitro assays with different culture media. Some hypotheses on the possible action mechanism that ruled these antagonistic effects are proposed. Bacillus mycoides strain CIGBLX is thought to produce one or more substances with antimicrobial effects, or a set of components with distinct actions useful as agricultural biological control in the future.