Soluble tissue sugar content and leaf blast severity in response to the application of calcinated serpentinite as a silicon source in irrigated rice

English. A field experiment conducted with the irrigated rice cultivar BRS Formoso, to assess the efficiency of calcinated serpentinite as a silicon source on grain yield was utilized to study its effect on leaf blast severity and tissue sugar levels. The treatments consisted of five rates of calcinated serpentinite (0, 2, 4, 6, 8 Mg.ha-1) incorporated into the soil prior to planting. The leaf blast severity was reduced at the rate of 2.96% per ton of calcinated serpentinite. The total tissue sugar content decreased significantly as the rates of serpentinite applied increased (R² = 0.83). The relationship between the tissue sugar content and leaf blast severity was linear and positive (R² = 0.81). The decrease in leaf blast severity with increased rates of calcinated serpentinite was also linear (R²= 0.96) and can be ascribed to reduced sugar level.

Portuguese. Um experimento de campo, para avaliar a eficiência de serpentinito calcinado como fonte de silício na produtividade da cultura de arroz irrigado, cultivar BRS Formoso, foi utilizado para estudar seu efeito sobre a brusone nas folhas e níveis de açúcares nos tecidos. Os tratamentos consistiram de cinco doses de serpentinito calcinado (0, 2, 4, 6, 8 Mg.ha-1) incorporadas ao solo antes de plantio. A severidade da brusone foi reduzida numa taxa de 2,96% por tonelada de serpentinito calcinado aplicada (R² = 0,83). A relação entre o conteúdo de açucares no tecido e a severidade da brusone nas folhas foi linear e positiva (R² = 0,81). A redução da severidade da brusone com o aumento das doses de serpentinito calcinado também foi linear (R²= 0,96) e pode ser atribuída aos reduzidos níveis de açúcares nos tecidos foliares.