Residual effect of synthetic insecticides on Trichogramma pretiosum Riley (Hym., Trichogrammatidae) in different generations

English. This work aimed to evaluate the residual effects of the pesticides etofenprox, fenitrothion, methidathion and trichlorfon on adults of Trichogramma pretiosum, as well as on F1 and F2 generations of this parasitoid species, under laboratory conditions. Eggs of the factitious host Anagasta kuehniella (Zeller) (Lep., Pyralidae) were glued to blue paper cards, UV-killed and treated by dipping in the aqueous solutions of the pesticides and in distilled water (control) during five seconds. Then, the eggs were exposed to parasitization 1, 24 and 48 hours after the treatment, during a period of 24 hours. Afterwards, the eggs were maintained under controlled conditions at 24±1oC, RH of 70±10% and 12 hour-photophase, until the emergence of parasitoids. Etofenprox, fenitrothion and methidathion are toxic to T. pretiosum, whereas trichlorfon is selective and can be used together with this parasitoid species to control cotton pests

Portuguese. O presente trabalho teve por objetivo avaliar a ação residual dos produtos etofemprox, fenitrotiom, metidatiom e triclorfom sobre adultos de Trichogramma pretiosum, bem como sobre as gerações F1 e F2 desse parasitóide, em condições de laboratório. Ovos do hospedeiro alternativo Anagasta kuehniella (Zeller) (Lep., Pyralidae) foram aderidos em cartelas de cartolina azul, inviabilizados sob lâmpada germicida e tratados por imersão nas soluções inseticidas e em água destilada (testemunha) por cinco segundos. Os ovos foram expostos ao parasitismo uma, 24 e 48 horas após o tratamento, por um período de 24 horas, e posteriormente mantidos em câmara climatizada a 24±1ºC, UR de 70±10% e 12 horas de fotofase até a emergência dos parasitóides. Etofemprox, fenitrotiom e metidatiom são prejudiciais a T. pretiosum, enquanto triclorfom é seletivo e pode ser utilizado em associação com esse parasitóide no controle de pragas da cultura do algodoeiro