Interet d' une compartimentation morphologique du profil cultural pour l' etude de l' infiltration de l' eau dans les couches de sol travaillees: premiers resultats. Compartimentacion del perfil de suelo para el studio experimental de la infiltracion del agua en las capas arables de los suelos cultivados: primeros resultados.

French. L' heterogeneite de la couche du sol travaillee peut etre decrite comme la coexistence de volumes de sol aux caracteristiques porales et structurales differentes: lit de semence, parties du profil cultural situees sous les passages de roues des engins agricoles, ou, au contraire, hors passages de roues. Cet article presente une caracterisation de la conductivite hydraulique de ces differents volumes de sol a l' aide de l' infiltrometre a disques, dans une parcelle agricole du centre experimental de Grignon (Yvelines) dont le sol est un neoluvisol argilo-limoneux. L' analyse des cinetiques d' infiltration de l' eau a differents potentiels hydriques montre que l' heterogeneite de la conductivite hydraulique K(h) au sein de la couche de sol travaillee n' est mise en evidence que pour des potentiels superieurs a - 8 cm (- 0,8 kPa). Dans le cas d' etude qui est presente, les operations culturales, en particulier la preparation du lit de semence (fragmentation du sol sur 8/10 cm de profondeur, compaction par les roues du tracteur tirant la herse rotative), n' ont affecte que la fraction de la porosite de rayon equivalent superieur ou egal a 0,25 mm, donc visible a l' oeil nu. Ce resultat justifie a posteriori la pertinence d' une description morphologique de la structure de la couche de sol travaillee, telle que celle proposee par Manichon (1987). D' autre part, les observations suggerent que le climat peut entrainer des modifications importantes de la conductivite hydraulique, notamment par le developpement de fissures liees a la dessiccation dans les volumes de sol compactes. Enfin, ces observations montrent egalement que la conductivite hydraulique au sein du compartiment de la couche travaillee, situe sous le lit de semence et hors des passage des roues de reprise, est variable, en relation avec l' heterogeneite de la structure observee dans ce compartiment. L' incidence de telles heterogeneites de conductivite hydraulique sur les transferts au sein des couches travaillees meriterait d' etre etudiee dans le cadre d' une modelisation des transferts d' eau dans les sols cultives.