Evaluación de dos tipos de semilleros en brocoli (brassica oleracea l.),en tres localidades del municipio de Pasto.

Spanish; Castilian. El estudio se desarrolló en tres localidades del municipio de Pasto, con el objetivo de realizar una comparación técnica y económica para la producción de plántulas de brócoli en dos tipos de semilleros, el tradicional (suelo) y el tecnificado (invernadero). Se empleó un diseño irrestricto al azar, en un arreglo factorial 3 x 2, el factor A correspondió a tres localidades (Botana, Buesaquillo y SENA), y el factor B, a los dos tipos de semilleros (Tradicional y tecnificado) con tres repeticiones; los resultados se interpretaron mediante un análisis de varianza y pruebas de Duncan para las variables: porcentaje de emergencia y días a emergencia. Para porcentaje de plántulas útiles no se encontró diferencias significativas. Se realizó un análisis económico para los dos semilleros. De los tratamientos evaluados, el semillero tecnificado mostró mejores resultados, con promedios de 95,3 a 98%. El semillero tradicional presentó promedios de 85,5%, 69,42% y 59,42% para Buesaquillo, Botana y SENA respectivamente. En días a emergencia el semillero tecnificado no presentó diferencias significativas entre localidades, con valores entre 6 a 4,67 días; contrario al semillero tradicional cuyos valores fueron (11, 13,6 y 17 días) para Buesaquillo, SENAy Botana. En porcentaje de plántulas útiles, se presentaron diferencias significativas en el tipo de semillero, presentando mayor promedio el tecnificado con 94,8%, frente al tradicional con 67,25%. El análisis económico determinó que el semillero tecnificado mostró un mejor comportamiento, cuya rentabilidad fue 37,9%, pues los costos totales para su producción fueron menores, opuesto al semillero tradicional que deja una rentabilidad del 5,7 %. Palabras clave: Invernadero, emergencia, rentabilidad, semilleros

English. The study was conducted in three municipality of Pasto, in order to perform a technical and economic comparison for the production of seedlings of broccoli seed in two types, the traditional (soil) and the technical system (greenhouse). We used an unrestricted random design in a 3 x 2 factorial arrangement, the factor A corresponded to three locations (Botana, Buesaquillo and SENA), and factor B, two types of seed (Traditional and modernized) with three replicates and the results were interpreted by analysis of variance and Duncan for the variables: percentage of emergence, days to emergence and percentage of seedlings useful and economically analyzed for the two seed. Of the treatments, the seedlings tech showed better results, with higher percentage of emergency in the three locations, with averages of 98% to 95.3%. The averages presented traditional nursery of 85.5%, 69.42% and 59.42% for Buesaquillo, Botana and SENA respectively. Days to emergence in the seedbed technical no significant differences between locations, with values between 6 and 4.67 days, contrary to the nursery where they presented traditional values (11, 13.6 and 17), to Buesaquillo, SENA and Botana. As a percentage of useful plants, there were significant differences in the type of seed, with superior tech average with 94.8% compared to 67.25% traditional. The economic analysis determined that the tech seedlings showed a better performance, as profitability was 37.9%, as total costs for production were lower, as opposed to traditional hotbed, leaving a profit of 5.7% . With these benefits the producer may return on investments in traditional seedbed ($600,000) and the technical system ($3,300,500) to the sixth cycle of production. Key words: greenhouse, profitability, seedlings