Characterization of Citrus tristeza virus isolates from Colombia | Caracterización de aislamientos de Citrus tristeza virus de Colombia

English. Isolates of Citrus tristeza virus around the world differ widely in their biological properties. These properties may depend on strain mixtures within individual trees. Monoclonal Antibody 13 (MCA13) is an antibody that detects almost all the severe strains causing Quick Decline and Stem Pitting CTV syndromes. The objectives of this work were: I) to determine the percentage of CTV isolates reactive to the MCA13 antibody in each Colombian region evaluated and II) to analyze the genetic diversity of isolates from these regions. In almost all the regions evaluated, CTV MCA13 reactive isolates were identified; however, only one was found in Mompox area. The coat protein gene was amplified by reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) and analyzed by single strain conformational polymorphisms (SSCP) patterns. In this work, at least twelve different dsRNA electrophoretic profiles and seven SSCP different electrophoretic patterns were identified. At least two different isolates were shown to be a mixture of strains. Non reactive strains to MAC13 from the Mompox region could be the best candidates for a Tristeza disease cross-protection program.

Spanish; Castilian. Los aislamientos de Citrus tristeza virus de diferentes regiones del mundo difieren en sus propiedades biológicas. Esas propiedades pueden depender de mezclas de cepas en el interior de árboles individuales. El anticuerpo monoclonal MCA13 detecta casi todas las cepas severas que causan los síndromes de declinamiento rápido y acanalamiento de tallos. Este trabajo tuvo como objetivos: I) determinar el porcentaje de aislamientos de CTV reactivos al anticuerpo monoclonal MCA13, en cada región Colombiana evaluada y II) analizar la diversidad genética de los aislamientos provenientes de esas regiones. En este trabajo identificamos aislamientos de CTV reactivos al MCA13 en casi todas las regiones de Colombia; sin embargo en Mompox, solamente se encontró uno. La proteína de la cápside fue amplificada por transcripción reversa seguida de la Reacción en Cadena de la Polimerasa y los patrones de polimorfismo conformacional de una sola hebra (SSCP) fueron analizados. Se identificaron al menos 12 perfiles electroforéticos de RNA de doble hebra y siete perfiles SSCP. Se encontró que al menos dos aislamientos diferentes están compuestos de mezclas de cepas. Las cepas no reactivas al MCA13 podrían ser buenas candidatas para un programa de protección cruzada.