CARACTERIZAÇÃO DE PÔNEIS DA RAÇA BRASILEIRA ATRAVÉS DE MEDIDAS LINEARES

English. The conservation of equine germplasm is beginning to be treated in Brazil. There are significant reports on the conservation of equines, including mini horses or ponies. Ponies are considered as a small horse. The animals are descendants of Brazilian Race Pony Ponies "Shetland" of Scotland and Ponies "Falabella" of Argentina, but still do not have much information about them. Thus, these animals must be identified and characterized genetically with genealogical records and molecular techniques using DNA markers. The objective of this study was to characterize 10 linear measurements of Brazilian pony breed, born between 1996 to 2010 in the Rio de Janeiro state, Brazil. For all measures analyzed (height at withers and croup, length of head, neck, back, loin, rump and body width of the head, chest and hip), the sire of the animal, sex and registration year were included in the analysis model. We found significant differences due to sex and year of registration of the animal and the sire of animals. The averages were 0.86 ± 0.06 m height at the withers, 0.87 ± 0.06 m for hip height, 0.38 ± 0.03 m for head length, 0.36 ± 0.03 m length of the neck , 0.36 ± 0.04 m for the length of the back rib, 0.31 ± 0.03 m for rump length, 0.92 ± 0.07 m for body length and 0.16 ± 0.01 m width of the head, 0.23 ± 0.03 m width of the chest and 0.32 ± 0.02 m width of the hip. The correlations between traits were medium to high. Phenotypic trends were observed for the reduction of all linear measurements over the years, except for the length and width of the croup.

Portuguese. A conservação de germoplasma de eqüídeos está começando a ser tratada no Brasil. No exterior há importantes relatos sobre a conservação dos eqüídeos, inclusive de mini cavalos ou pôneis. Os pôneis são considerados como um cavalo pequeno porte. Os animais da Raça Pônei Brasileiro descendem dos pôneis “Shetland” da Escócia e dos pôneis “Falabella” da Argentina, mas ainda não se tem muitas informações sobre os mesmos. Assim, esses animais devem ser identificados e caracterizados geneticamente com registros genealógicos e técnicas moleculares utilizando-se marcadores de DNA. O objetivo deste trabalho foi caracterizar através de 10 medidas lineares pôneis da raça Brasileira nascidos no período de 1996 a 2010 no Estado de Rio de Janeiro, Brasil. Para todas as medidas analisadas (altura na cernelha e na garupa, comprimento da cabeça, do pescoço, do dorso-lombo, da garupa e do corpo e largura da cabeça, do peito e da anca) o pai do animal, o sexo e o ano de registro foram incluídos no modelo de análise. Foram achadas diferenças significativas devidas ao sexo e ao ano de registro do animal e ao pai dos animais. As medias foram 0,86±0,06m para altura na cernelha, 0,87±0,06m para altura na garupa, 0,38±0,03m para comprimento da cabeça, 0,36±0,03m para comprimento do pescoço, 0,36±0,04m para comprimento do dorso-lombo, 0,31±0,03m para comprimento da garupa, 0,92±0,07m para comprimento do corpo e 0,16±0,01m largura da cabeça, 0,23±0,03m para largura do peito e 0,32±0,02m para largura da anca. As correlações entre as características foram de médias a altas. Foram observadas tendências fenotípicas para redução de todas as medidas lineares no decorrer dos anos, exceto para o comprimento e a largura da garupa.