Correlations genetiques, heritabilites et possibilites de selection multilocale precoce sur le rendement chez le ble tendre d'hiver (Triticum aestivumyl.)

English. Yield of 300 "S1 " families of winter wheat was evaluated in a multilocal recurrent selection program. At Rennes and Le Moulon a randomised complete block design with two replicates was sown in one row plots 2 meters long. Grain weight per plot and 1 000 seed weight were measured at both locations. At Le Moulon auxiliary traits were measured : grain weight of five random plants, number of spikes per plant, grain weight per spike, length and width of flag leaf. At Rennes and Le Moulon heritability of grain weight per plot was fairly high and estimated genetic standard deviation of traits recorded at both places were in good agreement. A high positive genetic correlation (0.67) was found between yield measured at the two places. None of the other traits gave a significant increase in precision for genetic estimation of yield value due to low heritability or low genetic correlation with yield. The yield estimation obtained at each location was precise enough to justify our practice of early multilocal selection.

French. Au cours d’une sélection récurrente multilocale effectuée sur le blé tendre d’hiver, les capacités de rendement de 300 familles "S1" ont été évaluées dans un dispositif en deux blocs complets randomisés où la parcelle élémentaire était un rang de 2m. Le même dispositif était répété à Rennes et au Moulon. Le poids de grain récolté sur la ligne et le poids de 1 000 grains ont été mesurés dans les deux lieux. Au Moulon, les caractères secondaires suivants : poids de 5 plantes tirées au hasard, nombre d’épis par plante, poids de grain par épi, longueur et largeur de la feuille de l’épi ont été mesurés. Dans les deux lieux, les poids parcellaires ont eu des héritabilités assez élevées et les écart types génétiques estimés furent très proches. Une corrélation génétique positive de 0,67 a été trouvée entre les mesures du rendement faites à Rennes et au Moulon. Les autres variables n’ont pas permis d’augmenter significativement la précision de la prédiction des valeurs génétiques du rendement, car aucune ne présentait à la fois une forte héritabilité et une forte corrélation génétique avec le rendement. La bonne précision obtenue dans chaque lieu sur la mesure du rendement, justifie la sélection multilocale précoce pratiquée sur ce caractère.