Description de la base de données "LASCAR", un outil pour l’étude des carrières des vaches laitières

English. A relational database called LASCAR has been designed to study the productive life of dairy cows. Data was recorded over the last 20 years in the 3 experimental dairy farms of INRA’s Centre of Clermont-Fd-Theix. It is composed of 10 tables describing the genetic caracteristics and measurements at the heifer period of the animals, individual performance on different time scales (milk production, liveweight, reproductive events, diseases) and a few factors governing these performances (nutritional supplies, climate). It contains 3851 lactations from 1179 cows. Its data were exhaustively checked. Different ways of studying the productive life from this database are presented.

French. Dans l’objectif d’étudier la carrière des vaches laitières (à partir du premier vêlage), une base de données relationnelle, baptisée LASCAR, a été élaborée. Elle a été alimentée à partir d’enregistrements réalisés au cours des 20 dernières années dans les troupeaux laitiers des 3 domaines expérimentaux du centre INRA de Clermont- Ferrand-Theix. Elle est composée de 10 tables décrivant les caractéristiques génétiques et de la période d’élevage des animaux, les performances individuelles à différentes échelles de temps (production et composition du lait, poids vif, troubles sanitaires, événements liés à la reproduction), et quelques facteurs de variation de ces performances (conduite alimentaire, climat). Elle regroupe 3851 lactations provenant de 1179 carrières. Ses données ont fait l’objet d’un contrôle de cohérence exhaustif. Différentes démarches d’étude de la carrière à partir de cette base sont présentées.