Harmfulness of tobacco thrips on medium-ripening hybrids of cabbage | Вредоносность табачного трипса на среднеспелых гибридах капусты белокочанной

English. The breeding work with cabbage is aimed at developing F1 hybrids, which provide the population with year-round production. The main requirements for hybrids: excellent presentation with appropriate taste, high yield stability, morphological uniformity, resistance to major diseases and tolerance to pests, as well as high keeping quality during storage. Tobacco thrips is a serious problem for cultivation of cabbage. Plant resistance to tobacco thrips is becoming increasingly relevant, at the moment in the conditions of Krasnodar region. The purpose of breeding work is to identify highly productive cabbage hybrids with high tolerance to tobacco thrips. It has been found that late-ripening hybrids are less affected. There was evaluated the effect of growing terms of the same hybrids in 2016-2018 of research and on their damage with Thrips tabaci Lindeman. The direction of this work is to evaluate hybrids of cabbage for leaf damage by tobacco thrips and to identify sustainable hybrid combinations and their parental forms. The object of research was medium-ripening hybrids of cabbage. The degree of susceptibility of hybrids to tobacco thrips varied significantly during the three years of research, but there were distinguished lines that established themselves as the most stable: Yas25p, Ts139, Agrbh82, Pi 714, 272Br-22. Hybrid combinations with these lines showed the least loss of marketable yield and the minimum number of affected leaves in each year of the study. Of the zoned hybrids, the Revansh F1 hybrid shows a high tolerance. It was found that a later planting period significantly reduces the degree of thrips damage.

Russian. Селекционная работа с капустой белокочанной направлена на создание гибридов F1, которые обеспечивают население круглогодичной продукцией. Главные требования, предъявляемые к гибридам: отличный товарный вид при соответствующих вкусовых качествах, высокая стабильность урожая, морфологическая выравненность, устойчивость к основным заболеваниям и толерантность к вредителям, высокая лежкость при хранении. При возделывании капусты белокочанной серьезной проблемой является табачный трипс. На данный момент в условиях Краcнодарского края устойчивость растений к трипсу табачному становится все актуальнее. Цель селекционной работы - выявление высокопродуктивных гибридов капусты, обладающих высокой толерантностью к табачному трипсу. Установлено, что позднеспелые гибриды поражаются меньше. Проведена оценка на влияние сроков выращивания одних и тех же гибридов в 2016-2018 гг. исследования, на их поражение Thrips tabaci Lindeman и выявление устойчивых гибридных комбинаций и их родительских форм. Объектом исследований выбраны гибриды капусты белокочанной средней группы спелости. Погодные условия Краснодарского края в летний период характеризуются высокими температурными воздуха, относительной засухой и отсутствием дождей, что создает жесткий провокационный фон для отбора гибридов по признаку устойчивости к табачному трипсу. Степень поражаемости гибридов табачным трипсом значительно варьировала в течение трех лет исследований, но стоит отметить выделившиеся линии, которые зарекомендовали себя как наиболее устойчивые: Яс25п, Тс139, Агрбх82, Пи 714, 272Бр-22. Гибридные комбинации с представленными линиями показали наименьшие потери товарной урожайности и минимальное количество пораженных листьев в каждый год исследования. Из районированных гибридов высокую толерантность показывает гибрид Реванш F1. Установлено, что более поздний срок посадки значительно уменьшает степень повреждения трипсом.