Desarrollo de la retina en larvas de cabrilla arenera Paralabrax maculatofasciatus (Percoidei: Serranidae) bajo condiciones de cultivo

Spanish; Castilian. Se describe el desarrollo de la retina en larvas de la cabrilla arenera Paralabrax maculatofasciatus bajo condiciones de cultivo, utilizando técnicas histológicas. El desarrollo de la retina en las larvas de la cabrilla arenera sigue un patrón previamente descrito para otras especies de teleósteos. Se observaron dos periodos de activa diferenciación. El primero ocurre durante la fase de alimentación endógena (desde la eclosión hasta el día 2 después de la eclosión) como una preparación hacia el inicio de la alimentación exógena. Durante este periodo, el ojo presentó un crecimiento alométrico negativo (coeficiente de crecimiento = 0.5). Al momento de la primera alimentación, el día 2, la longitud total (TL) de las larvas era de 2.58 ± 0.26 mm (media ± desviación estándar), el ojo presentó una capa de pigmento epitelial y conos sencillos como únicos fotorreceptores en la retina. En los días subsecuentes, el ojo presentó un crecimiento alométrico ligeramente positivo (coeficiente de crecimiento = 1.11). El segundo periodo ocurrió durante la transformación de las larvas a juveniles. Se observaron por primera vez presuntos conos dobles al día 14 (TL = 5.37 ± 0.58 mm) y presuntos bastones al día 22 (TL = 7.23 ± 0.99 mm). A partir de este día, el sistema visual está formado por una retina dúplex compuesta de conos y bastones como fotorreceptores.

English. We describe the development of the retina in spotted sand bass Paralabrax maculatofasciatus larvae under culture conditions, using histological techniques. Retinal development in the spotted sand bass larvae followed a pattern previously described for other teleost species. Two periods of active differentiation were observed. The first occurred during the yolk-sac stage (from hatching to day 2 after hatching) as preparation for the onset of exogenous feeding. During this period, the eye showed negative allometric growth (growth coefficient = 0.5). At the time of first feeding (day 2), total length (TL) was 2.58 ± 0.26 mm (mean ± SD), the eye became pigmented and single cones were the only photoreceptors observed in the retina. After first feeding, a slightly positive allometric growth of the eye was observed (growth coefficient = 1.11). The second period occurred during the transformation to juvenile stage. Presumptive double cones were first observed on day 14 (TL = 5.37 ± 0.58 mm) and presumptive rods on day 22 after hatching (TL = 7.23 ± 0.99 mm). From day 22 onwards, the visual system was formed by a duplex retina with both rod and cone photoreceptors present.