Tecnologías limpias aplicadas a la agricultura

English. The agricultural activity has been, through the times, bases fundamental on human development. Although at first the environmental impact of this activity agreed to the resilience of the environment, at present, as a result of the population growth and the increase in productivity, the irreversible effects caused on the environment are considerable, mainly on land, water and biodiversity. Different groups of researchers, farmers and individuals have proposed and developed styles of "non-conventional" agriculture, in which it is attempted to diminish the negative effects of this agriculture on the environment, and to implant diverse alternatives and strategies. The options are natural, biodynamic and organic biological agricultures, and perm culture. The term "agroecology", includes the incorporation of these alternatives in the agricultural activities, the socioeconomic and cultural aspects of the affected population and the use of clean technologies. This work presents information of new approaches of agricultural processes on world-wide scale the main impacts caused by the agricultural activities in the environment and proposed clean technologies as palliative measures to correct the negative effects caused by man’s activity.

Spanish; Castilian. La actividad agrícola ha sido, a través de los tiempos, base fundamental en el desarrollo de la civilización. Si bien en un principio el impacto ambiental de esta actividad era acorde a la resiliencia del ambiente, actualmente como resultado del crecimiento poblacional y el aumento en la productividad son considerables los efectos irreversibles ocasionados en el ambiente, principalmente en suelo, agua y biodiversidad. Como respuesta, diferentes grupos de investigadores, agricultores y particulares, han propuesto y desarrollado estilos de agricultura "no convencional", en los que se procura disminuir los efectos negativos de esta actividad sobre el ambiente, implantando diversas alternativas y estrategias. Entre las principales opciones se encuentran la agricultura natural, biodinámica, orgánica biológica y permacultura. El término "agroecología", incluye la incorporación de estas alternativas en las actividades agrícolas, los aspectos socioeconómicos y culturales de la población involucrada y la utilización de tecnologías limpias. En este trabajo se presenta información sobre los nuevos enfoques de los procesos agrícolas a escala mundial, y se analizan los principales impactos ocasionados por las actividades agrícolas en el ambiente y las tecnologías limpias propuestas como medidas paliativas a los efectos negativos causados por la actividad del hombre.