CUANTIFICACIÓN DE ENFERMEDADES EN LÍNEAS PROMISORIAS Y VARIEDADES DE FRÉJOL EN QUEVEDO, ECUADOR

English. The yield of beans (Phaseolus vulgaris L.) is diminished by the onslaught of disease throughout the crop cycle, reducing farmers' incomes in the central part of the Ecuadorian coast. The objective of this research was to identify which are the diseases that occur, and quantify them in 21 bean genetic materials in Quevedo city. Described the agents causing the damping off after emergence, and the diseases present in the bean agroecosystem. Also quantified the severity (%) of foliar diseases in plants and per plot, rust (Uromyces appendiculatus), web blight (Rhizoctonia solani) and incidence (%) of virus and root rot. Pathogens were found in the damping off (Fusarium spp. and R. solani), predominant foliar diseases (U. appendiculatus, R. solani and Macrophomina phaseolina), the presence of viruses and microorganisms promoters eventually root rot (fusarium, rhizoctonia and macrofomina). Different pattern was evident among the cultivars evaluated. The materials were a lower intensity of phytosanitary problems were the CAL - 96, EVG - 06 - 103, Cf4 0-0-4-8, INIAP-473 and Cf4 0-0-12-5

Spanish; Castilian. El rendimiento del cultivo de fréjol (Phaseolus vulgaris L.) es disminuido por el ataque de las enfermedades a lo largo del ciclo del cultivo, disminuyendo los ingresos de los agricultores en la zona central del Litoral Ecuatoriano. El objetivo de la investigación fue identificar cuales son las enfermedades que se presentan, y cuantificar las mismas en 21 materiales genéticos de fréjol en el cantón Quevedo. Se describieron los agentes causales de la muerte de plántulas luego de la emergencia, así como las enfermedades presentes en el agroecosistema de fréjol. También se cuantificó la severidad (%) de enfermedades foliares en plantas y por parcela, roya (Uromyces appendiculatus), mustia hilachosa (Rhizoctonia solani), así como la incidencia (%) de virosis y pudriciones radiculares. Fueron encontrados patógenos causantes de la muerte de plántulas (Fusarium spp., R. solani y Macrophomina phaseolina), enfermedades foliares predominantes (U. appendiculatus y R. solani), la presencia de virosis y finalmente los microorganismos promotores de pudriciones radiculares (fusariosis, pudrición de rhizoctonia y macrofomina). Fue evidenciado comportamiento diferenciado entre los cultivares evaluados. Los materiales que obtuvieron una menor intensidad de problemas fitosanitarios fueron el CAL - 96, EVG - 06 - 103, Cf4 0-0-4-8, INIAP-473 y Cf4 0-0-12-5

Portuguese. O rendimento da cultura (Phaseolus vulgaris L.) é diminuído pelo ataque das doenças ao longo de seu ciclo, diminuindo os ingressos de agricultores da parte central do Litoral Equatoriano. O objetivo da pesquisa foi identificar quais são as doenças que se apresentam, e quantificá-las em 21 materiais genéticos de feijoeiro na cidade de Quevedo. Foi descrito os agentes causais da morte de plântulas logo da emergência, assim também as doenças presentes no agroecosistema de feijoeiro. Igualmente, quantificou-se a severidade (%) de doenças foliares em plantas e em parcelas, ferrugem (Uromyces appendiculatus), mela (Rhizoctonia solani), assim como a incidência (%) de viroses e podridões radiculares. Foram encontrados patógenos que induzem da morte de plântulas (Fusarium spp., R. solani e Macrophomina phaseolina), doenças foliares predominantes (U. appendiculatus e R. solani), a presencia de viroses e finalmente os microorganismos promotores de podridões radiculares (fusariosis, podridão de rhizoctonia y macrofomina). Foi evidenciado comportamento diferenciado entre as cultivares avaliadas. Os materiais que obtiveram uma menor intensidade de problemas fitossanitários foram o CAL - 96, EVG - 06 - 103, Cf4 0-0-4-8, INIAP-473 e Cf4 0-0-12-5.