Multiple functions of viral factories : the example of mosaic virus of cauliflower (Cauliflower mosaic virus) | Multiple functions of viral factories : the example of mosaic virus of cauliflower (Cauliflower mosaic virus) : Multiple functions of viral factories : the example of mosaic virus of cauliflower (Cauliflower mosaic virus)

English. Many viruses form inclusion bodies in infected plant and mammalian cells. Their formation often requires membrane rearrangement of various organelles, but some inclusions form in the cytoplasm independently of the endomembrane system. In the latter case, they may resemble aggresomes or stress bodies but many inclusions do not seem to be related to any cellular structures. Synthesis, composition and size of these inclusions change with virus species. The best characterized inclusions create a “viral organelle” protecting viruses from host defenses and optimizing viral replication and assembly. These inclusions are also called viral factories. Recently, more complex and original functions were described for viral factories. This is exemplified here for Cauliflower mosaic virus (CaMV) factories. Unexpectedly, besides replication, CaMV factories also participate in another crucial step of the viral cycle: vector-transmission by aphids.

French. De nombreux virus développent des corps d’inclusion dans les cellulesvégétales ou animales infectées, et leur synthèse, composition et morphologie varient amplement suivant l’espèce virale considérée. Ces structures sont souvent le résultat de réarrangements des membranes de différents compartiments cellulaires, mais certaines sont indépendantes du système membranaire de l’hôte. Les corps d’inclusion dépourvus de membranes sont en général assimilés à des agrésomes ou à des granules de stress mais, là encore, certains d’entre eux n’ont pas de relation apparente avec une structure cellulaire. Dans les cas les mieux caractérisés, ces corps d’inclusion forment un « organite viral », lieu propice à la réplication du génome et à l’assemblage des particules, à l’abri des défenses de l’hôte, et dénommé « usine virale ». Progressivement des fonctions multiples et diverses ont été associées à ces usines virales. Un exemple spectaculaire est le cas du virus de la mosaïque du chou-fleur ou Cauliflower mosaic virus (CaMV) qui fait l’objet de cette revue. De manière inattendue, les usines virales du CaMV interviennent au-delà de la réplication et de l’assemblage des virions dans une autre étape clé du cycle viral : la transmission par les pucerons vecteurs.