Frações de fósforo em estrumes e sua eficiência como adubo fosfatado

English. Manures used as phosphorus sources may have different efficiencies from those of commercial soluble fertilizers. These efficiencies may vary according to the manure origin and to the proportions of its total P in different chemical fractions. A greenhouse experiment was conducted in order to estimate the efficiencies of dairy cattle and chicken manures as phosphorus source, in comparison to triple superphosphate (TSP), as well as to relate these efficiencies to their P fractions. The treatments were: control, without fertilizer or manure; three rates of P, applied as TSP (6.6, 13.2 and 19.7 mg kg-1 soil); and a single phosphorus application rate of 15.3 mg kg-1 soil, from 11 samples of both cattle and chicken manures. Treatment responses were evaluated cultivating millet during 27 days after P application, in pots filled with a Kandiudult soil. Manure P fractions were determined by sequential extractions. The Efficiency Index (EI), estimated by the TSP equivalence, was 0.84 ± 0.071 for chicken manure, significantly lower than that for cattle manure, 0.94 ± 0.095. There were no statistical differences in EI among manures samples of the same animal species. Considering all samples, EI was positively correlated with proportions of labile P (extracted with resin and NaHCO3) and total inorganic P and negatively correlated with proportions extracted with NaOH and HCl and with total organic P. There was no association between EI and the total P content in the manures.

Portuguese. Os estrumes empregados como fontes de fósforo podem ter eficiência fertilizante diferente da dos adubos comerciais solúveis. Tal eficiência pode variar com a origem do estrume e com as proporções das diferentes frações químicas do P total contido. A eficiência de estrumes de frangos de corte e de bovinos de leite, relativamente ao superfosfato triplo-ST, e a correlação desta eficiência com frações de fósforo contidas nestes materiais foram estimadas em experimento de casa de vegetação. Os tratamentos aplicados foram: um controle, sem P; as doses 6,6, 13,2 e 19,7 mg kg-1 de P de ST, e uma dose única de 15,3 mg kg-1 de P de 11 amostras de cada um dos dois tipos de estrumes. Utilizou-se um Podzólico Vermelho-Escuro e a resposta aos tratamentos foi determinada com o cultivo de milheto (Pennisetum americanum) durante 27 dias, a partir da adubação fosfatada, período em que foram colhidos três cortes de plantas. As frações de fósforo dos estrumes foram determinadas por extrações seqüenciais. O índice de eficiência (IE), estimado pelo método de equivalentes em ST, dos estrumes de frango foi de 0,84 ± 0,071, valor menor do que o dos estrumes de bovinos de leite, de 0,94 ± 0,095. Não ocorreu diferença de IE entre as amostras de estrumes de mesma espécie animal. Considerando todas as amostras, o IE apresentou correlação positiva com as proporções de P lábil, extraídas por resina trocadora de ânions e NaHCO3 0,5 mol L-1, e de P inorgânico total e correlação negativa com as proporções de P extraídas por NaOH 0,1 mol L-1 e HCl 0,5 mol L-1 e de P orgânico total. Não ocorreu correlação entre o IE e o teor total de P dos estrumes.