Characterization of potato genotypes for resistance to Diabrotica speciosa

English. The potato a crop is attacked by many pests, among which the Diabrotica speciosa (Coleoptera: Chrysomelidae) is considered the main one. Because of chemical control failures associated with the requirements of integrated potato production (IPP) requiring sustainable measures, aimed to characterize advanced clones breeding program of Embrapa for resistance to insect infestation in artificial conditions. Tests were performed in a greenhouse without choice of plants and tubers of four clones of Embrapa (C2337-06-02, C2337-18-02, C2342-1-02, C2362-02-02), a standard-resistant clone (NYL 235-4) and a susceptible standard cultivar (Asterix). Results of susceptibility of 'Asterix' and resistance of 'NYL 235-4' and 'C2342-1-02', both in shoots and in tubers, predominated. Thus indicating a typical behavior of tolerance of 'NYL 235-4' and 'C2337-06-02' to insect attack, both in the shoots and in the tubers. Clones C2337-06-02 and C2362-02-02 which expressed resistance to the attack of the young stage of the insect in the tubers. Three potato genotypes derived from the wild species Solanum berthaultii (NYL 235-4, C2337-06-02, C2362-02-02) even under infestation of D. speciosa, showed agronomic traits determinants of greater commercial acceptance of tubers such as maintaining productivity, elongated, skin smoothness and shallower depth of the eye (vegetative bud).

Portuguese. A cultura da batata é hospedeira de diversos insetos, sendo a vaquinha, Diabrotica speciosa (Coleoptera: Chrysomelidae), um dos mais nocivos. Devido às falhas de controle químico, associadas às exigências da produção integrada da batata (PIB) exigindo medidas sustentáveis, objetivou-se caracterizar clones avançados do programa de melhoramento genético de batata da Embrapa quanto à resistência ao inseto, em condições de infestação artificial. Realizaram-se ensaios sem chance de escolha em casa-de-vegetação, utilizando-se plantas e tubérculos de quatro clones da Embrapa (C2337-06-02, C2337-18-02, C2342-1-02 e C2362-02-02), um clone padrão-resistente (NYL 235-4) e uma cultivar padrão-suscetível (Asterix). Predominaram resultados de suscetibilidade da 'Asterix' e de resistência do 'NYL 235-4' e 'C2342-1-02', tanto na parte aérea como em tubérculos. Evidenciou-se comportamento típico de tolerância de 'NYL 235-4' e 'C2337-06-02' ao ataque do inseto, tanto na parte aérea das plantas como nos tubérculos. Os clones C2337-06-02 e C2362-02-02 manifestaram resistência ao ataque de larvas nos tubérculos. Três clones de batata derivados da espécie silvestre Solanum berthaultii (NYL 235-4, C2337-06-02, C2362-02-02), mesmo sob infestação de D. speciosa, apresentaram caracteres agronômicos determinantes de maior aceitação comercial de tubérculos tais como manutenção de produtividade, formato alongado, película lisa e menor profundidade do olho (gema vegetativa).