Quantification and qualification of exhaust gases in agricultural diesel engine operating with biodiesel mixtures

English. ABSTRACT Diesel cycle engines are widely used in agricultural machinery. Biodiesel offers the possibility of partial or total replacement of mineral diesel, thus reducing the dependence of agriculture on this non-renewable resource and decreasing pollutant emissions. The objective of this study was to evaluate the emissions of CO, NOx, SO2, CO2, and O2 from various biodiesel mixtures (B0 = 0%, B7 = 7%, B10 = 10%, B20 = 20%, B30 = 30% and B100 = 100%) in a single-cylinder tractor engine at 1000, 1600 and 2400 rpm. The exhaust gases were identified using a gas probe meter. Fuels with a higher percentage of biodiesel have the lowest SO2 emissions, with the B30 mixture releasing 65.78, 52.47 and 32.25 parts per million at 1000, 1600 and 2000 rpm, respectively. Nitrous oxides and carbon dioxide emissions decreases with higher engine rotation speed. Higher percentages of biodiesel result in less polluting fuels.

Portuguese. RESUMO Motores de ciclo diesel são amplamente utilizados em máquinas agrícolas. O biodiesel oferece a possibilidade de substituição parcial ou total do diesel mineral, reduzindo assim a dependência da agricultura desse recurso não renovável e diminuindo as emissões de poluentes. O objetivo deste estudo foi avaliar as emissões de CO, NOx, SO2, CO2 e O2 de várias misturas de biodiesel (B0 = 0%, B7 = 7%, B10 = 10%, B20 = 20%, B30 = 30% e B100 = 100%) em um motor agrícola monocilíndrico a 1000, 1600 e 2400 rpm. Os gases de escape foram identificados usando um medidor de gás. Os combustíveis com maior porcentagem de biodiesel têm as menores emissões de SO2, com a mistura B30 liberando 65,78, 52,47 e 32,25 partes por milhão a 1000, 1600 e 2000 rpm, respectivamente. As emissões de óxidos nitrosos e de dióxido de carbono diminuem com o aumento da velocidade de rotação do motor. Maiores porcentagens de biodiesel resultam em combustíveis menos poluentes.