The methodic approaches to definite equivalent names of organizations in English applied by FSBSI CSAL' AGRIS-center | Методические подходы к определению эквивалентов наименований организаций на английском языке в AGRIS-центре ФГБНУ ЦНСХБ
2022
Klimova, E.V.
English. To correctly indicate affiliation of authors of articles published in the AGRIS international information system by AGRIS Center of the FSBSI Central Scientific Agricultural Library the choice principles for the equivalent English names of some organizations, mainly agricultural ones, were analyzed. The necessity of changing the applied approach and updating the previously compiled glossary of names, taking into account modern realities, is revealed.
Show more [+] Less [-]Russian. Для решения задачи адекватного указания аффилиации авторов, статьи которых размещаются в AGRIS (международной информационной системе) AGRIS-центром ФГБНУ ЦНСХБ, были проанализированы принципы подбора эквивалентов англоязычных наименований организаций, преимущественно сельскохозяйственных. Выявлена необходимость изменения применявшегося подхода и актуализации ранее составленного словаря названий с учетом современных реалий.
Show more [+] Less [-]AGROVOC Keywords
Bibliographic information
This bibliographic record has been provided by Central Scientific Agricultural Library