Resource-saving as the basis for improving multi-support sprinkler machines | Ресурсосбережение – как основа совершенствования многоопорных дождевальных машин

Russian. Цель исследования – определить направления совершенствования многоопорных дождевальных машин "Волга-СМ" с полиэтиленовым трубопроводом и оценить их эффективность. Представлены результаты исследований новой многоопорной дождевальной машины вантовой конструкции "Волга-СМ". Особенность данной машины в том, что водопроводящий трубопровод состоит из стального трубопровода, обеспечивающего достаточную жёсткость пролётов, и полиэтиленового трубопровода монтируемого параллельно стальному трубопроводу. При увеличении длины машины и расхода воды с 5 до 90 л/с диаметр стального трубопровода должен повышаться с 102 до 114 мм, а диаметр полиэтиленового трубопровода – с 63 до 160 мм. Обосновано ресурсосбережение дождевальной машины "Волга-СМ" за счёт снижения давления на входе в машину с 0,45…0,6 до 0,35…0,5 Мпа (на 20…28%), уменьшения массы водопроводящего трубопровода и числа опорных тележек. Возможность подачи удобрительных растворов только через полиэтиленовый трубопровод и устройства приповерхностного дождевания уменьшает коррозию основных узлов и деталей машины, что обеспечивает повышение надёжности работы и срока службы машины. Представлены основные преимущества модернизированной дождевальной машины с двухтрубным трубопроводом.

English. The purpose of the study is to determine the improvement directions for the "Volga-SM" multitower sprinkling machines equipped with a polyethylene pipeline, and to assess their efficiency. There are presented the research results of a new multitower cable-stayed sprinkler "Volga-SM". The peculiarity of this machine is that the water conducting conduit consists of a steel pipeline that provides sufficient rigidity of t spans, and a polyethylene pipeline mounted in parallel to the steel pipeline. With an increase in the length of the machine and water flow from 5 to 90 l/s, the diameter of the steel pipeline should increase from 102 to 114 mm, and the diameter of the polyethylene pipeline should increase from 63 to 160 mm. Resource saving of the "Volga-SM" sprinkler has been substantiated by reducing the inlet pressure from 0.45 to 0.6 to 0.35 to 0.5 MPa (by 20 to 28%), reducing the weight of the water-conducting conduit and the number of support sledges. The ability to supply fertilizer solutions only through a polyethylene pipeline and near-surface sprinklers reduces corrosion of major units and parts of the machine, which increases the reliability of operation and machine service life. The main advantages of the modernized two pipe conduit sprinkling machine are presented.