Nitrate leaching and water balance in soybean cropped lysimeters [Emilia Romagna - Glycine max]

English. Nitrate leaching from soybean (Glycine max Merr. cv. Gemma) cropped in drainage lysimeters (with water table control) was investigated and compared with that from grass (Festuca arundinacea L.) under same conditions. Deep percolation from the lysimetric water table was drained, samples collected and analysed for nitrates. Soil moisture was gravimetrically determined weekly. Water balance was computed for each individual lysimeter over a period of 195 days, beginning one month before the soybean sowing. The mean water used by soybean was 6.3 mm d* (-1) and 3.4 mm d* (-1), with corresponding bean yields of 5.8 and 4.0 t ha* (-1), respectively, under constant (at 0.9 m) and variable (from 1 m down to 2.2 m) water table depths. Cumulative nitrate content in drainage water, in the constant water table bare lysimeters, was as high as 60-80 kg ha* (-1) during the period preceding soybean sowing. Thereafter, nitrate leaching was only a further 30 to 40 kg ha* (-1) up to the end of crop growing period. The total amount of nitrates leached in the water table soybean lysimeter was similar in all the treatments. Despite a much higher dose of N-fertilization in the fescue (100 kg ha* (-1) against 10 kg ha* (-1) in soybean), the amount of nitrates leached was lower than that leached from bare soil before soybean sowing (10 kg ha* (-1)), and of nearly the same amount during the crop season with identical water table conditions (26 kg ha* (-1) from the constant water table lysimeter with soybean and 28 kg ha* (-1) from the constant water table lysimeter with fescue)

Italian. Mediante lisimetri coltivati a soia (Glycine max Merr. cv. Gemma) sono stati misurati i nitrati che raggiungono la falda con l'acqua di drenaggio. I risultati sono stati confrontati con quelli ottenuti in condizioni analoghe, ma in presenza di prato (Festuca arundinacea L.). L'acqua percolata fino a raggiungere la falda e' stata raccolta da un campionatore automatico e analizzata, l'umidita' del terreno e' stata misurata gravimetricamente a cadenza settimanale. La profondita' della falda e' stata mantenuta costante in un lisimetro (a 0.9 m) e variata con due diversi regimi idrici negli altri due (da 1 m fino a 2.2 m). Il bilancio idrico e' stato calcolato, per ciascun lisimetro, per un periodo di 195 giorni, a partire da circa un mese prima della semina della soia, con lo scopo di verificare le perdite da suolo nudo. Il consumo medio durante il ciclo colturale e' stato di 6.3 mm g* (-1) e 3.4 mm g* (-1), con una resa di 5.8 e 4.0 t ha* (-1), rispettivamente per i lisimetri con profondita' di falda costante e variabile. La quantita' totale di nitrati ritrovati nelle acque di drenaggio nel periodo precedente la semina della soia e' risultato essere di 60-80 kg ha* (-1), mentre i nitrati lisciviati in presenza di soia, e fino al termine del periodo di osservazione, sono stati 30-40 kg ha* (-1). La quantita' globale ritrovata e' risultata molto simile nei tre trattamenti a confronto. I nitrati che hanno raggiunto le acque di falda in presenza di festuca (con falda costante) sono dell'ordine dei 30 kg ha* (-1), nonostante durante il periodo di osservazione sia stata effettuata una concimazione (100 kg ha* (-1) contro i 10 kg ha* (-1) dati alla soia)