Comportement de jeunes plants d'Epicéa commun en sol à engorgement temporaire de surface : influence de divers facteurs du milieu

Cette étude fait la synthèse de plusieurs expériences effectuées en milieu contrôlé, sur des plants repiqués à 2 ans, l'engorgement étant réalisé généralement l’année même du repiquage. Le substrat est prélevé dans des stations hydromorphes de l’Est de la France assez riches sur le plan chimique. L’influence de différents facteurs sur le taux de mortalité et la croissance des plants a été précisée, notamment : durée de l'engorgement, température, potentiel d’oxydo-réduction de la nappe, caractéristiques du sol. Il a été montré que le déficit hydrique des parties aériennes constituait la cause directe de leur mortalité en sol engorgé sur le substrat utilisé. Ainsi, une nébulisation très fréquente d’eau sur les feuilles fait pratiquement cesser toute mortalité. Le ressuyage de plants longtemps engorgés provoque une accélération du dépérissement, probablement parce qu’il supprime une certaine alimentation passive en eau. Les possibilités d’approvisionnement en air dans la rhizosphère conditionnent l'aspect des anciennes racines ainsi que la densité des racines nouvelles. Le taux final de survie est lié à ces caractéristiques du système racinaire, ainsi qu’à l’apparition d’organes qui peuvent être considérés comme des adaptations à l’hydromorphie, en particulier, au niveau du collet des plants, des lenticelles fortement hypertrophiées. L'engorgement entraîne un important déficit en azote dans les aiguilles, débutant très peu de temps après l’installation de la nappe, même si celle-ci est relativement oxygénée. La teneur foliaire en manganèse est également fortement affectée. Des déficits en phosphore et potassium n’apparaissent que plus tardivement. Il est apparu que la carence azotée créée par la nappe constitue une des causes primaires de la mortalité des plants. Un déficit du sol en phosphore agit dans le même sens, mais d'une façon moindre. Des pulvérisations d’azote sur les aiguilles durant l’engorgement sont beaucoup plus efficaces si elles sont effectuées à l’aide d’acides aminés qu’avec de l’ammonitrate ou de l’urée.

This article synthesizes several experiments realized in controlled conditions, with plants transplanted when two years old ; the water logging generally takes place the same year than transplanting. The soil used, taken from hydromorphic sites in east of France, is chemically relatively rich. The influence of different factors on plants mortality and growth was studied, particularly : duration of the water logging, temperature, oxidoreduction potential, soil characteristics. The water deficit of aerial parts of the plants is the real cause of their death on the soil used. Thus, a very frequent spraying of water on the needles stops the dying. Remowing of a long remaining water-table speeds up the dying, probably because it suppresses somes passive water absorption. Old roots aspect and new roots density are dependent on air supply possibilities in the rhizosphere. The final survival rate is in connection with these characteristics of the root system and with the development of organs that can be considered as adaptations : particularly very enlarged lenticels on the collar. Water logging induces an important nitrogen deficit into the needles, which begins very soon after the installation of water-table, even if it is somewhat oxygenated. Foliar manganese content is also greatly reduced. Phosphorus and potassium deficits begin later. Nitrogen deficiency due to the water-table is one of the main causes of plants mortality. Some soil deficit in phosphorus gives somewhat less important mortality. Nitrogen spraying on needles during water logging are much more efficient if one uses amino-acids than ammonium nitrate or urea.