Physiological response of gmelina (Gmelina arborea Roxb.) to hydric conditions of the colombian Caribbean

English. Gmelina is an important forest species because of its adaptability to different tropical environments, rapid growth and high quality wood for many uses. Although the species thrives in lowlands, both wet and dry, water availability is the main limiting factor for production in the latter. The transpiration rate, stomatal resistance, water potential and chlorophyll and carotenoid pigments content were monitored for three climatic seasons (rainy, transitional and dry) and three ages (seedling (2- 10 months), juvenile (10-16 months) and adult (48-60 months)), in order to observe the physiological response of gmelina to conditions in northern Colombia. Transpiration rates decreased with the age of the trees and the critical value of leaf water potential, that generates stomatal closure, was observed below -2.6 MPa. The dry season resulted in increased carotenoid content, in contrast to the content of chlorophyll A, B and total.

Spanish; Castilian. Gmelina es una especie de importancia forestal debido a su adaptabilidad a diferentes ambientes tropicales, su rápido crecimiento y su alta calidad de madera para múltiples usos. Si bien la especie prospera en las tierras bajas tanto húmedas como secas, es en éstas donde la disponibilidad hídrica constituye la principal limitante para la producción. En tres épocas climáticas (lluviosa, transición de lluviosa a seca y seca) y tres edades (plántula (2-10 meses), juvenil (10-16 meses) y adulto (48-60 meses)), se monitoreó la tasa de transpiración, la resistencia estomática, el potencial hídrico y el contenido de los pigmentos clorofila y carotenoides con el fin de conocer la respuesta fisiológica de gmelina frente a las condiciones de la zona norte de Colombia. Las tasas de transpiración disminuyeron con la edad de los árboles y el valor crítico del potencial hídrico foliar que genera cierre estomático se encontró por debajo de -2,6 MPa. En época seca se dio aumento en el contenido de carotenoides, en contraste a los contenidos de clorofila A, B y total.