Effect of regrowth age and time of year on biomass and bromatological quality in grasses used in three agroclimatic zones of Costa Rica | Efecto de la edad de rebrote y época del año sobre la biomasa y calidad bromatológica en gramíneas utilizadas en tres zonas agroclimáticas de Costa Rica (I PARTE)

English. The research work evaluated seven forage species at different regrowth ages, at two times of the year in three different agroclimatic zones of Costa Rica. A treatment design was used with a 7x2x4 factorial arrangement (forage species, time of year and regrowth days) with three repetitions, with 168 experimental units. The biomass (kg MS/ha), concentration of dry matter (%DM), crude protein (%PC), ash (%CE) and ether extract (%EE) were evaluated for each sample. In the higher altitude zone, the grasses of Kikuyuocloa clandestinum (Kikuyo), Lolium perenne (Ryegrass perenne) were evaluated. The ryegrass grass presented the highest content of PC (18.9%) in the dry season at 28 days regrowth (triple interaction, p<0.01), also obtaining the highest EC content (17.0%) in the dry season at 42 days of regrowth (triple interaction, p<0.01). In the intermediate zone, the grass Cynodon nlemfuensis (African star) showed the highest content of DM (36.6%) in the dry season at 28 days of regrowth (doble interaction, p<0.05), and the highest biomass production (5240 kg MS/ha) at 56 days of the rainy season (doble interaction, p<0.05). In the low zone the pastures evaluated were: Brachiaria brizantha cv. Diamantes, Panicum maximum cv. Mombaza, Ischaemum indicum cv. Ratana and Brachiaria brizantha cv. Toledo. The Mombaza grass presents the highest biomass production (11507 kg DM/ha) in the dry season 56 days after regrowth (triple interaction, p<0.05). Finally, Toledo and Ratana pastures showed values of EC of 8.3% and 15.4% in the dry season (double interaction, p<0.05).

Spanish; Castilian. El trabajo de investigación consistió en la evaluación de siete especies forrajeras a diferentes edades de rebrote, en dos épocas del año y en tres diferentes zonas agroclimáticas de Costa Rica. Se utilizó un diseño de tratamientos con arreglo factorial 7x2x4 (especies forrajeras, época del año y días rebrote) con 3 repeticiones, para un total de 168 unidades experimentales. A cada muestra se le evaluó la biomasa (kg MS/ha), la concentración de materia seca (%MS), de proteína cruda (%PC), de cenizas (%CE) y de extracto etéreo (%EE). En la zona de mayor altitud se evaluaron los pastos de Kikuyuocloa clandestinum (Kikuyo) y Lolium perenne (Ryegrass perenne), donde el mayor contenido de PC (18,9%) se presentó en el pasto Ryegrass en la época seca a los 28 días de rebrote (interacción triple, p<0.01) y obtuvo el mayor contenido de CE (17,0%) en la época seca a los 42 días de rebrote (interacción triple, p<0.01). En la zona intermedia se evaluó el pasto Cynodon nlemfuensis (estrella africana) donde el mayor contenido de MS (36,6%) se presentó en la época seca a los 28 días de rebrote (interacción doble, p<0.05) y la mayor producción de biomasa (5240 kgMS/ha) a los 56 días de la época lluviosa (interacción doble, p<0.05). En la zona baja se evaluaron los pastos: Brachiaria brizantha cv. Diamantes, Panicum maximum cv. Mombaza, Ischaemum indicum cv. Ratana y Brachiaria brizantha cv. Toledo. La mayor producción de biomasa la presentó el pasto Mombaza (11507 kg MS/ha) en la época seca a los 56 días de rebrote (interacción triple, p<0.05). Finalmente, en los pastos Toledo y Ratana, los contenidos de CE se incrementaron 8,3% y 15,4% en la época seca (interacción doble, p<0.05).