Propagación vegetativa de Jatropha curcas L. por estacas

Spanish; Castilian. La Jatropha curcas L. es una especie que en los últimos años ha despertado interés entre los productores y empresarios del Paraguay debido al elevado contenido de aceite en sus semillas, lo que le otorga buenas cualidades para la producción de biodiesel. Con el objetivo de evaluar el efecto de diferentes longitudes de estacas en la propagación vegetativa de la Jatropha curcas L. se realizó el presente experimento en un invernadero de la Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional de Asunción, San Lorenzo – Paraguay, entre los meses de setiembre y noviembre del año 2009. El diseño experimental utilizado fue completamente al azar, con cuatro repeticiones. Los tratamientos fueron las diferentes longitudes de estacas: T1= 20 cm, T2= 25 cm, T3 = 30 cm, T4= 35 cm y T5= 40 cm. Los datos obtenidos fueron sometidos al análisis de varianza, comparación de medias por la prueba de Tukey y análisis de regresión. Los resultados muestran que el número de raíces por estaca y el porcentaje de prendimiento no fueron influenciados por los tratamientos. La longitud de brotes de la parte aérea y de la raíz es proporcional a la longitud de estacas. Para masa seca de la parte aérea las estacas de 25 y 30 cm propiciaron las mayores medias, mientras que para masa seca de la raíz las estacas con 20 y 30 cm.

English. Jatrophacurcas L. is a specie that in the last years has aroused interest among farmers, producers and businessmen in Paraguay due to the high oil content in its seeds, which gives good qualities for the production of biodiesel. With the objective of evaluate the effect of different lengths of cuttings on vegetative propagation of Jatrophacurcas L., it has conducted this experiment in a greenhouse at the Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional de Asunción, San Lorenzo - Paraguay, between the months of September and November, 2009. The used experimental design was completely at random with four replications. The treatments were the different lengths of cuttings: T1 = 20 cm, T2 = 25 cm, T3 = 30 cm, T4 and T5 = 35 cm = 40 cm. The data were submited to analysis of variance, means comparison by Tukey test and regression analysis. The results show that the number of roots per cutting and sprouting percentage were not influenced by treatments. The shoot lengths of the aerial part and of the root is proportional to the stakes lengths. For dry mass of the aerial part, the cuttings of 25 and 30 cm led to the highest average, while for the root dry mass of cuttings from 20 to 30 cm.