Fertilization and substrates influence Astronium balansae seedlings in the nursery: one step further for conservation

English. SUMMARY Research regarding the conservation of species at risk of extinction is needed worldwide. In this context, the cultivation of seedlings for conservation purposes plays a pivotal role in meeting the demand of projects and the transplantation of these species into natural habitats. There is currently a lack of information regarding the optimal nursery inputs for cultivating high-quality seedlings of Astronium balansae, a forest species native to southern Brazil, Argentina and Paraguay. Therefore, this study aims to investigate the effect of different substrates and fertilizer sources on the production of A. balansae seedlings in nurseries. At 130 days after sowing, the morphophysiological attributes of the seedlings were evaluated, revealing a significant influence of the chemical and physical characteristics of substrates on plant quality. Controlled-release fertilizer, particularly when used in specific proportions with carbonized rice husk, proved effective in enhancing production. The species exhibits tolerance to low fertility levels and high-porosity substrates; however, under such conditions, it did not exhibit optimal physiological and morphological features. The use of various fertilizers and different doses of carbonized rice husk impacted the quality and production time of A. balansae plants. Morphological and physiological characteristics demonstrated that the application of controlled-release fertilizer at 6 g L-1, in association with 0 %, 20 %, and 40 % carbonized rice husk, enhanced plant quality within 130 days. All the evaluated attributes can be utilized to assess the quality of A. balansae plants.

Spanish; Castilian. RESUMEN Estudios que faciliten la conservación de especies en peligro de extinción son importantes a nivel mundial. En este sentido, la producción de plantas para proyectos de conservación es fundamental para que las especies en peligro sean utilizadas en proyectos de plantación en campo. Astronium balansae es una especie forestal originaria del Sur de Brasil, Argentina y Paraguay que cuenta con poca información sobre la producción y calidad de plantas en vivero. Este trabajo tuvo como objetivo determinar el efecto de sustratos y fuentes de fertilizantes en la producción y calidad de plantas de A. balansae en vivero. A los 130 días después de la siembra se evaluaron los atributos morfofisiológicos de las plantas: se observó que las características químicas y físicas de los sustratos influyeron en la calidad de las plantas. El fertilizante de liberación controlada asociado con ciertos niveles de cascarilla de arroz carbonizada facilita la producción de plantas. La especie tolera bajos niveles de fertilidad y sustratos con alta porosidad, sin embargo, en tales condiciones las plantas mostraron valores más bajos de los atributos morfofisiológicos en relación a los mejores tratamientos. El uso de diferentes fertilizantes y dosis de cascarilla de arroz carbonizada afectan la calidad y el tiempo de producción de las plantas de A. balansae. Las características morfológicas y fisiológicas demuestran que el fertilizante de liberación controlada 6 g L-1 asociado al 0 %, 20 % y 40 % de cascarilla de arroz carbonizada favorecen la calidad de las plantas producidas en 130 días. Todos los atributos evaluados se pueden utilizar para evaluar la calidad de las plantas de A. balansae.