Preliminary results of initiation of pear varieties culture in vitro | Предварительные результаты введения в культуру in vitro сортов груши

English. The article presents the results of micropropagation study of pear varieties ‛Talgarskaya krasavitsa’ and ‛Spakusa’. Based on the results of two-factor analysis of variance a significant effect of the genotype (p < 0.001) and the sterilization method (p < 0.001) on the number of infected explants and non-developing sterile explants; and the effect of the genotype (p < 0.001) and the sterilization method (p < 0.01) on necrotic explants was established.For initiation of pear varieties culture in vitro at the stage of shoot complete dormancy 33 % hydrogen peroxide in combination with 70 % ethanol (1 minute) and 0.5 % oxychome (60 minutes) treatments was used for 15 minutes. The number of infected explants in ‛Talgarskaya krasavitsa’ was less – 17.10 %, than ‛Spakusa’– 58.60 %. It is explained by the high level of infection of shoots of this variety with black fungus.Low regenerative capacity of sterile explants was established when initiated in vitro in the period of shoots complete rest (‛Talgarskaya krasavitsa’ (41.80‒52.30 %) and ‛Spakusa’ (24.03‒29.70 %)). As a result of the study ‛Talgarskaya krasavitsa’ was characterized by a higher regenerative activity than ‛Spakusa’, which was determined both by the genetic differences, and possibly, by the phytosanitary state of plants.

Russian. В статье представлены результаты введения в культуру in vitro сортов груши Талгарская красавица и Спакуса. По результатам двухфакторного дисперсионного анализа установлено достоверное влияние генотипа (р < 0,001) и способа стерилизации (р < 0,001) на количество инфицированных эксплантов и неразвивающихся стерильных эксплантов, влияние генотипа (р < 0,001) и способа стерилизации (р < 0,01) на количество некротировавших эксплантов.При введении в культуру in vitro сортов груши Талгарская красавица и Спакуса в фазу полного покоя побегов целесообразно использовать в качестве стерилизующего соединения 33%-ную перекись водорода в сочетании с обработками 70%-ным этанолом (1 минута) и 0,5%-ным оксихомом (60 минут) в экспозиции 15 минут. Это обеспечивает минимальный выход инфицированных эксплантов у сорта Талгарская красавица – 17,10 %, а у сорта Спакуса – 58,60 %, что объясняется высокой степенью поражения побегов данного сорта сажистым грибком.Установлено, что введение в культуру в период полного покоя побегов не дает возможности активно регенерировать большому числу стерильных эксплантов как у сорта Талгарская красавица (41,80‒52,30 %), так и у сорта Спакуса (24,03‒29,70 %). Сорт Талгарская красавица характеризуется более высокой регенерационной активностью, чем сорт Спакуса, что определяется как сортовыми различиями, так и, возможно, фитосанитарным состоянием растений.