Una disección a los Sistemas No-Virales de Liberación de Ácidos Nucleicos | A Dissection of the Non-viral nucleid acids Delivery Systems

Spanish; Castilian. El desarrollo de sistemas de liberación de ácidos nucleicos en las célulasdianas con fines terapéuticos enfrenta retos importantes para evadir lasbarreras extracelulares e intracelulares y lograr una elevada eficacia en latransfección. Un mejor conocimiento de los mecanismos moleculares quemedian este complejo proceso es ineludible. En la presente revisión se ofreceuna visión general sobre diferentes sistemas o métodos no-virales de libera-ción de ácidos nucleicos y las estrategias desarrolladas en ellos para superarlas diferentes barreras. El compartimiento endosomal constituye una de lasprincipales barreras a vencer por estos sistemas y por ello se analizan algu-nas de las hipótesis del accionar de diferentes elementos incluidos en susformulaciones para sortear esta barrera

English. The development of nucleic acid release systems to target cells for therapeu-tic purposes faces important challenges in the efforts to overcome extracellu-lar and intracellular barriers and achieve greater efficiency in transfection. Abetter knowledge of the molecular mechanisms that mediate this complexprocess is inescapable. In this review we provide an overview of several sys-tems or methods for non-viral nucleic acid release and the strategies develo-ped in them to overcome the different barriers. The endosomal compartmentis considered one of the crucial bottlenecks to be overcome by these systems.We analyze some of the hypotheses which describe how different elementsthat are included in these systems mediate the endosomal escape