Seguimiento a la evolución de los eventos La Niña-El Niño-La Niña durante el periodo Oct/96-Oct/98 mediante la variación térmica de las masas de agua en la Cuenca del Pacífico Colombiano (CPC).

El trabajo se propone presentar los resultados del monitoreo durante 1996-98 El Centro Control Contaminación del Pacífico (CCCP) hizo a los Eventos La Niña y El Niño a través de cinco expediciones oceanográficas a la Cuenca del Pacífico Colombiano (CPC), mediante el análisis de las condiciones térmicas del océano. Se obtuvieron perfiles verticales de 3 transectos zonales (Buenaventura -5°N, Gorgona -4°N y Tumaco -3°N), y campos horizontales de la CPC a nivel superficial, 50, 100 y 150m. Se evaluó la variación temporal de una estación hidrológica (estación 33) de acuerdo con las diferentes etapas de desarrollo de los Eventos. De igual manera se obtuvieron temperaturas y profundidades promedio de la termoclina en cada crucero, caracterizando su comportamiento. Se presentan las anomalías de Temperatura Superficial del Mar (TSM) en la CPC para cada crucero, de acuerdo con la Climatología para la CPC 1970-1996. Se pudo determinar el efecto que ocasionó el sobrecalentamiento de las aguas especialmente del Pacífico Sur de Colombia donde se vio gravemente afectado el sector pesquero y el sistema coralino de Isla Gorgona.

The purpose of the present paper is to introduce the results obtained by The Pacific Pollution Control Center (CCCP) from the hydrological tracking to El Niño and La Niña Events, given from 96 to 98, by means of five oceanographic expeditions to The Colombian Pacific Basin (CPC). Results are based on three zonal transects vertical profiles (Buenaventura -5°N, Gorgona -4°N y Tumaco -3°N), and CPC horizontal fields at O, 50, 100 and 150m. Temporal variation of temperature of a station (Station Nr 33) during the period of study was analysed in accordance with the different stages of development of the episodes. Average temperatures and depths of termocline were determined for each cruise. Sea Surface Temperature (SST) anomalies are shown, based on the 1970-1996 CPC climatology. The study made possible to identify the process that produced the South Pacific Colombian waters overheating which seriously affected the fisheries production and the Gorgona Island coral reef system.

Published