Seguimiento a las respuestas bióticas y abióticas de un ecosistema de manglar afectado por un derrame de petróleo.

During a period of six months monitoring of biotic and abiotic conditions was conducted in an area affected by the spill of hydrocarbons. A follow up on the process of recuperation of the ecosystem was also conducted. The levels of aromatic hydrocarbon reached 988.3 µg / g during the first samplings and descended to 4.27 µg / g at the end of the study. In organisms bivalves the situation was similar after 13 days of the incident levels of 47.65 µg / g were found but descended to 0.037 µg / g after six months. The concentrations of dissolved and dispersed hydrocarbons fluctuated at levels registered between 150 and 0.61µg / L. At the biological level the major alteration was seen in the benthic community which was drastically affected, even when its recuperation has been significant and it can be said that the ecosystem in general presented a positive response that was accentuated specially in the zones exposed to main tidal influence.

Durante un periodo de seis meses se realizaron monitoreos de las condiciones bióticas y abióticas en un área afectada por el ingreso de hidrocarburos, mediante un seguimiento al proceso de recuperación del ecosistema. Los niveles de hidrocarburos aromáticos totales en los sedimentos alcanzaron los 988.31 ?g/g durante los primeros monitoreos y descendieron hasta 4.27 ?g/g al finalizar el estudio. En organismos bivalvos la situación fue similar, presentando a trece dias del incidente niveles de 47.65 ?g/g, los cuales descendieron a 0.037 g/g luego de seis meses. Para las aguas, las concentraciones de hidrocarburos disueltos y dispersos fluctuaron con ascenso y descenso en los niveles registrados entre 150 y 0.61 ?g/L. A nivel biológico la mayor alteración se reflejó en la comunidad bentónica, drásticamente afectada, aunque su recuperación fue significativa y puede decirse que el ecosistema en general presentó una respuesta positiva, que resaltó especialmente en las zonas expuestas a una mayor influencia mareal.

Published