Aspectos físicos del agua de mar entre las islas de Providencia y Cayo Bajo Nuevo durante la época de lluvias de 2016. | Physical aspects of seawater between Providence and Cayo Bajo Nuevo Islands during the rainy season of 2016.

Son presentados los parámetros físicos más relevantes del agua de mar en un área del Archipiélago de San Andrés y Providencia, entre la isla de Providencia y la isla Cayo Bajo Nuevo, Colombia. Se llevaron a cabo siete estaciones oceanográficas entre el 19 y 21 de septiembre de 2016, recolectando información de CTD hasta una profundidad máxima de 1000 metros. Con esta información se obtuvieron los perfiles de temperatura, salinidad y densidad, así como la distribución vertical de las mismas variables a lo largo de todo el transecto. Se realizó una descripción general de estos parámetros, identificando unos altos valores de salinidad superiores a 37 en todas las estaciones hasta un máximo de 37.11, para la masa de agua subsuperficial subtropical del Atlántico Norte (NASTU) a 150 metros de profundidad aproximadamente y un valor de salinidad elevado para el mar Caribe Occidental que aparentemente se ha mantenido en la última década.

The most important physical parameters of seawater are presented for an area within the San Andres and Providencia archipelago, between Providencia Island and Cayo Bajo Nuevo island, Colombia. Seven oceanographic stations were sampled from September 19th through September 21st, 2016, collecting CTD data up to a maximum depth of 1000 meters. With the collected data, temperature, salinity and density profiles were obtained, as well as the vertical distribution for the same variables along the entire transect. A general description of this parameters was made, identifying high salinity values greater than 37 in all stations up to a maximum of 37.11, for the North Atlantic subtropical underwater water mass (NASTU) at a depth of 150 m approximately, an elevated value for the Western Caribbean Sea that apparently has been present in the last decade.

Published