Análisis de la problemática ambiental (recursos: agua-aire) que presenta el municipio de Sogamoso – Boyacá en el plan de ordenamiento territorial | Analysis of problems environmental (resources: water, air) present in Sogamoso - Boyaca municipality in the territorial ordinance plan

El Plan de Ordenamiento Territorial (POT) es un instrumento técnico y normativo que permite la planeación y gestión a largo plazo de los municipios con una población superior a 100.000 habitantes. El municipio de Sogamoso, enclavado en el centro oriente del departamento de Boyacá, conforma el corredor central de mayor dinámica socioeconómica, poblacional, industrial, comercial y de servicios del departamento, fomentando el desarrollo integral territorial, uno de los causantes de conflictos dentro del POT, por ello este instrumento está siendo objeto de una serie de revisiones. La dimensión ambiental, especialmente la calidad del recurso agua y aire están siendo degradados, por ello se realizó la búsqueda y lectura crítica de la información en las fuentes documentales y se identificaron las principales problemáticas de estos recursos: vertimientos directos de las aguas residuales a los cauces, contaminación por vertimientos provenientes de la agricultura, asentamientos urbanos sobre las rondas de las microcuencas, captación de aguas sin concesiones, concentración de emisiones atmosféricas sobrepasando límites establecidos e incumplimiento en la normatividad existente. Desde la base del conocimiento de un planificador ambiental se sugieren formas de abordar estas problemáticas proponiendo estrategias y lineamientos que permitan la apropiación sostenible de estos dos recursos naturales tan importantes, que determinan la oferta ambiental para los sistemas urbanos y rurales.

The Territorial Ordinance Plan (POT) is a technical and normative instrument that allows the planeación and long-term management of the municipalities with a population superior to 100.000 inhabitants. Sogamoso municipality, largely in the center east of Boyacá department, shapes the central corridor of major socioeconomic, population, industrial, commercial dynamics and of services of the department, this integral territorial development is a reason of conflicts inside the POT, for it this instrument is an object of a series of reviews. The environmental dimension, specially the quality of the resource waters down and air they are being degraded, by it there was realized the search and critical reading of the information in the documentary sources and the principal problematic ones were identified Problematic of these resources: vertimientos direct from the waste water to the riverbeds, pollution for vertimientos from the agriculture, urban accessions on the rounds of the microbasins, water capture without concessions, concentration of atmospheric emission, exceeding established limits and breach in the existing regulation. From the base of the knowledge of an environmental planner are suggested ways of approaching these problematic ones proposing strategies and limits that allow the sustainable appropriation of these two natural so important resources, which determine the environmental offer for the urban and rural systems.