Valoración económica de los servicios ambientales del acuífero de La Paz, para el uso sustentable del recurso agua.

"Ecosystem services are benefits that society derives from the existence of ecosystems. These have been c1assified into four main categories: provisioning, regulating, cultural and supportive. Each ofthese services has attributes of quantity, quality, location and flow time. In this context the importance of hydrological services is revealed by the benefits in the modification of each of its attributes. The main challenge of the large urban areas of developing countries is to address the problem of sustainability of the hydrological service ofwater supply, as these require increasing volumes ofwater and an increased development of infrastructure to meet demand that often exceeds the supply, leading to environmental imbalances. Therefore, the urban area of the city of La Paz, Baja California Sur (BCS), deserves particular attention, as households represent the largest demand sector, with 60.86% of total aquifer water concession in La Paz. The absence of surface water in the region of La Paz, and limited precipitation (one of the lowest nationally) are feature of the climate of the region which has led to the need to remove by pumping groundwater in coastal wells, generating a water deficit revealed by overexploitation of the aquifer by 2.98 million cubic meters CNA (2005), this increase of overexploitation has caused saline intrusion. Because of this and the obvious need to explore alternative sources of water supply for the recovery of the aquifer hydrological service and maintenance the water supply, the purpose of this study is to value economically the hydrological service of the aquifer of La Paz, Through Contingent Valuation Method (CVM) and estimate the price and income elasticity of short-and long-term urban water demando The results of this assessment reveal that how households value changes in their welfare that is produced by changes in the conditions of environmentally supply of good water, as measured by its main attribute amount."

"Los servicios ambientales son beneficios que la sociedad obtiene de la existencia de los ecosistemas. Estos han sido clasificados en cuatro categorías principales: de provisión, de regulación, culturales y de soporte. Cada uno de estos servicios tiene atributos de cantidad, calidad, localización y tiempo de flujo. En este sentido la importancia de los servicios hidrológicos es revelada por los beneficios en la modificación de cada uno de sus atributos. El principal desafio de las grandes áreas urbanas de países en desarrollo consiste en enfrentar el problema de la sustentabilidad del servicio hidrológico de provisión de agua, ya que estas requieren cada vez mayores volúmenes de agua y un creciente desarrollo de la infraestructura para satisfacer la demanda, que frecuentemente excede la capacidad de oferta, dando lugar a desequilibrios ambientales. Por ello, el área urbana de la ciudad de La Paz, Baja California Sur (BCS), merece particular atención, ya que los hogares representan el sector con mayor demanda, con el 60.86% del total de agua concesionada del acuífero de La Paz. La ausencia de cuerpos de agua superficiales en la región de La Paz, así como la escaza precipitación (una de las más bajas a nivel nacional) característica, del clima de la región, han llevado a la necesidad de sustraer agua subterránea mediante el bombeo en pozos costeros, generando la sobreexplotación revelado por déficit hídrico del acuífero de 2.98 millones de metros cúbicos CNA (2005), este incremento de la sobrexplotación también tiene como efecto intrusión salina. Debido a 10 anterior y la evidente necesidad de explorar fuentes alternativas para el suministro de agua, que permitan la recuperación del acuífero y mantenimiento del servicio hidrológico de provisión de agua, se planteo como objetivo valorar económicamente el servicio hidrológico del acuífero de La Paz, a través del Método de Valoración Contingente (MVC) y estimar la elasticidad precio e ingreso de corto y largo plazo de la demanda de agua urbana. Los resultados de este trabajo revelan la valoración que otorgan los hogares a los cambios en el bienestar que les produce la modificación en las condiciones de oferta del bien ambiental agua, medida por su principal atributo cantidad."