Uso de marcadores y selección de gametos para el mejoramiento simultáneo de caracteres múltiples de frijol (Phaseolus vulgaris L.) para Mesoamérica y el Caribe

Use of molecular markers and gamete selection for simultaneous improvement of multiple characters in the common bean (Phaseolus vulgaris L.) for middle America and the Caribbean. The objective is to describe the basic requirements and alternative selection methods for simultaneous improvement of maximum number of agronomic characters in the shortest time possible. This strategy includes: (1) deterrnination of the importance and priorities of bean production problems in the region, (2) definition of objectives and priorities of breeding, (3) identification and use of reliable parental sources considered to be donors of necessary genes, (4) development of multiple-parent crosses with large number of pollinations to produce sufficient seed of each cross, (5) evaluation and selection for currently available markers (e.g., for zabrotes, bean common mosaic, bean golden mosaic, rust, anthracnose, apion, common bacterial blight, etc.) from hybridization, (6) alternative selection methods such as gamete selection and single seed descendants (GS-SSD), gamete and pedigree selection using markers (GS-PUM), gamete selection and agronomic evaluation and selection of families in early generations (GS-AEF), or a combination and integration of the GS-PUM and GS-AEF methods; and (7) seeking genuine and direct collaboration and integration in all activities of researchers from different disciplines, institutions, countries and the entire region at key sites foro reliable evaluation of bean nurseries in order to carry out simultaneous selection for a maximum number of agronomic traits.

Uso de marcadores y selección de gametos para el mejoramiento simultáneo de caracteres múltiples de frijol (Phaseolus vulgaris L.) para Mesoamérica y el Caribe. El objetivo fue describir requerimientos básicos y métodos alternativos de selección para el mejoramiento simultáneo en frijol común, en el tiempo más corto posible y considerando el máximo número de caracteres agronómicos. Esta estrategia incluye: (1) obtener claridad sobre la importancia y problemática del cultivo de frijol para la zona, (2) fijar objetivos y prioridades del mejoramiento genético, (3) identificar y usar únicamente padres que con absoluta confianza pueden considerarse donantes de genes necesarios, (4) utilizar cruzamientos múltiples con un número adecuado de polinizaciones para producir suficiente semilla de cada cruza, (5) realizar evaluación y selección para marcadores actualmente disponibles (e.g., para gorgojo, mosaico común, mosaico dorado, antracnosis, picudo, bacteriosis común y roya, entre otros) desde la etapa de hibridación, (6) métodos alternativos de selección; como selección de gametos y descendiente de semilla única (SG-DSU), selección de gametos y pedigrí usando marcadores (SG-PUM), selección de gametos y evaluación y selección agronómica de familias en generaciones tempranas (SG-EAF), o una combinación e integración de los métodos SG-PUM y SG-EAF; y (7) conseguir una estrecha y genuina colaboración e integración de actividades de mejoramiento entre diferentes investigadores a nivel de instituciones, países y la región entera, en localidades claves, para efectuar evaluaciones confiables de viveros de frijol a efectos de realizar selección simultánea para el máximo número de caracteres agronómicos.