Monensin poisoning in buffalo feedlot from Argentina | Intoxicación con monensina en un feedlot de búfalos de Argentina

English. The aim of this paper was to describe a case of accidental monensin poisoning of feedlot domestic buffalo (Bubalus bubalis) in northeastern Argentina. Clinical signs included anxiety facie with orthopneic position, teeth grinding, diarrhea, muscular weakness, depression and recumbency. In monensin intoxicated animals, a significant increase of creatine phosphokinase and aspartate aminotransferase was observed. At postmortem examination, buffaloes consistently had pale areas that were irregularly distributed in cardiac and skeletal muscles, hydrothorax, congestion and oedema of the lung. Dege-neration and necrosis of the myocardium and skeletal muscle was observed by histological examination. Feed analysis revealed toxic levels of monensin; therefore, ionophore toxicosis was diagnosed. Accordingly, it is required great caution when feeding buffaloes with monensin used as a feed additive.

Spanish; Castilian. El objetivo de este trabajo fue describir un envenenamiento accidental por monensina en búfalos domésticos (Bubalus bubalis) pertenecientes a un feedlot ubicado en la región nordeste de Argentina. Los signos clínicos incluyeron ansiedad, posición ortopneica con rechinamientode dientes, diarrea, debilidad muscular, depresión y recumbencia. En los animales expuestosa monensina se observaron aumentos significativos de creatin fosfoquinasa y aspartato aminotransferasa. A la necropsia, los búfalos presentaron áreas pálidas de distribución irregular, hidrotórax, congestión y edema pulmonar. Al examen histológico se observó degeneración y necrosis de músculos cardíaco y esquelético. El análisis del alimento reveló niveles tóxicos de monensina, por lo cual se diagnosticó una toxicosis por ionóforos. A pesar de los efectos positivos de la monensina como fuente de alimento de los animales, se debe requerir un mayor nivel de precaución al alimentar búfalos con ionóforos.