Estado del arte en relación con el efecto de extractos vegetales de Melia azedarach y Azadirachta indica sobre insectos y ácaros plaga presentes en Chile

Debido a los problemas derivados del excesivo e inadecuado uso de los insecticidas sintéticos es que hoy en día se hace necesario buscar alternativas tendientes hacia un manejo de las plagas, que a la vez sea efectivo y ambientalmente sostenible, permitiéndonos satisfacer las necesidades de alimentos libres de residuos de plaguicidas tóxicos. Numerosas especies vegetales contienen compuestos biológicos que protegen a las plantas contra plagas o enfermedades, actuando como repelentes o insecticidas para muchos insectos al interactuar con estos compuestos. Por ejemplo, Melia azedarach y Azadirachta indica son especies de la familia Meliaceae, que poseen interesantes propiedades insecticidas. Estás propiedades se atribuyen principalmente a compuestos como las Meliarteninas o Azadiractina, respectivamente. De acuerdo con los resultados de esta revisión, órdenes como Lepidoptera, Diptera, Hemiptera, Coleoptera y Acari poseen especies presentes en el territorio nacional, que reaccionan de manera negativa a los compuestos de estas dos especies arbóreas. Los insectos pueden experimentar muerte, repelencia, disminución de alimentación y problemas reproductivos cuando se exponen a estos compuestos de manera tópica o en el alimento (acción de contacto o sistémica). Estos efectos son provocados por una acción anti alimentaria o por una regulación del crecimiento. En el caso de M. azedarach, los tratamientos más efectivos y factibles de utilizar corresponden al extracto acuoso y etanólico de hojas y frutos, mientras que en A. indica el extracto acuoso y el aceite comercial son los más efectivos.

Due to the problems derived from the excessive and inappropriate use of synthetic insecticides, it is now necessary to look for alternatives for pest management, both effective and environmentally sustainable, allowing us to meet the needs of toxic pesticide residue-free food. Numerous plant species contain biological compounds that protect plants against pests or diseases, acting as repellents or insecticides for many insects when interacting with these compounds. For example, Melia azedarach and Azadirachta indica, species of the Meliaceae family, have interesting insecticidal properties. These properties are mainly attributed to compounds such as Meliartenins or Azadirachtin respectively. According to the results of this review, orders such as Lepidoptera, Diptera, Hemiptera, Coleoptera and Acari have species present in the national territory, which react negatively to the compounds of these two tree species. These insect species can experience death, repellency, feeding deterrence, and reproductive problems when exposed to these compounds topically or in food (contact or systemic action). These effects are caused by an antifeedant action or by growth regulation. In the case of M. azedarach, the most effective and feasible treatments correspond to the aqueous and ethanolic extract of leaves and fruits, while in A. indica the aqueous extract and commercial oil are the most effective.

Versión original del autor