Efecto de la tasa de crecimiento en las propiedades mecánicas de lenga en un renoval en Tierra del Fuego.

Memoria para optar al Título Profesional de Ingeniero de la Madera

El renoval seleccionado para la realización de éste estudio, tiene una edad de 90 años, abarca una superficie de 50 hectáreas, se generó a partir de un incendio forestal, que eliminó casi la totalidad de los árboles del bosque original. Este renoval, está ubicado en el predio “Cazuelas”, propiedad de la Empresa Forestal Russfin Ltda., situada en la Comuna de Timaukel, Provincia de Tierra del Fuego, XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. En el renoval se seleccionaron 3 tipos de árboles que se diferencian por la tasa de crecimiento. En ellos se midieron, los incrementos de altura y los incrementos diametrales a lo largo del fuste. Se determinaron las propiedades mecánicas flexión estática, tenacidad, compresión paralela, clivaje (radial y tangencial), cizalle (radial y tangencial), dureza (paralela, normal radial y tangencial). Conjuntamente se determinaron las propiedades físicas, contenido de humedad y densidad de la madera. Los ensayos se realizaron siguiendo las prescripciones de la Norma Francesa AFNOR, con probetas libres de defectos, a un contenido de humedad aproximado de un 11 %. El incremento anual promedio obtenido para los distintos crecimientos fueron: • Árboles de crecimiento lento 22,2 cm en altura y 1,6 mm en radio, • Árboles de crecimiento moderado 21,5 cm en altura y 2,3 mm en radio • Árboles de crecimiento rápido 22,9 cm en altura y 3,1 mm en radio. La densidad de la madera de los diferentes tipos de árboles varía dentro de márgenes estrechos y no presenta una relación directa en función de la tasa de crecimiento. En general no es posible establecer alguna relación entre las propiedades mecánicas del renoval con las tasas de crecimiento, solo el módulo de ruptura en flexión estática diminuye a medida que aumenta la velocidad de crecimiento. Las propiedades de tensión en el límite de proporcionalidad y módulo de elasticidad en flexión estática y cizalle tangencial no presentaron diferencias significativas frente a la variación de la velocidad de crecimiento.

The selected second growth forest to develop the investigation has 90 years old, it spreads out in 50 ha. of area and grew up from a forest fire wich eliminated almost completely the original forest. This second growth forest is located in “Cazuelas” county, property of Empresa Forestal Russfin Ltda., in Commune of Timaukel, Province of Tierra del Fuego, Region of Magallanes y Antártica Chilena. In the second growth forest were selected three kinds of trees differenced by its rate of growth. In each tree was measured the increase in height and diameters through the length of timber. Also, was measured the bending, impact, parallel compression, cleavage (radial and tangential), shear (radial and tangential) and hardness (parallel, radial normal and tangential). As well as were determined the physical properties, moisture content and density of wood. The tests were made following the French standard prescription AFNOR, with free fault specimens and using moisture content of 11% approximated. The averages in annual increase obtained for the different growth were: • 22,2 cm in height and 1.6 mm in radio to trees with slow growth • 21,5 cm in height and 2.3 mm in radio to trees with moderated growth • 22,9 cm in height and 3.1 mm in radio to trees with fast growth The density of woods varies in each kind of tree in narrows margins and it has not directed relation with the rate of growth. As a general rule is not possible set any relation between mechanics properties and rate of growth, the exception is the bending MOR, which reduce its values while the speed of growth increase. The bending test (σ f y Ef) and tangential shear test did not show any important difference with growth speed variations.2