Review of the main methods of monitoring, quantification and sampling applied to terrestrial animal biodiversity, and proposition of a monitoring plan for the TRAILS project (CIRAD/HUTAN) | Synthèse bibliographique sur la situation de la biodiversité animale en contexte d'exploitation agricole de palmier à huile en Malaisie (Bornéo) et exploitation des premières données de quantification de la biodiversité animale

English. Biodiversity has been declining for decades, profiling for the future the « 6th mass extinction ». Oil palm tree culture led to the accelerated conversion of tropical forests since the 1910s, which makes it the greatest direct threat to South-East Asia biodiversity. In this work, we classified the main monitoring, quantification and sampling techniques for terrestrial animal biodiversity, and their selection criteria according to study and gestion objectives. This work purpose is to suggest a monitoring plan for terrestrial animal biodiversity for the TRAILS project. This project, led by the HUTAN NGO and Cirad, aims at creating innovative agricultural landscapes favourable to biodiversity return in Malaysian palm groves. To evaluate its efficiency, we propose a three-steps plan : surface assessment using bioacoustics, which will establish the specific richness of these landscapes ; an assessment of biodiversity difference between landscapes using environmental DNA ; and a camera-trapping study to distinguish a true recolonisation from an edge contamination.

French. La biodiversité est sur le déclin depuis des décennies, profilant à l’avenir la « 6ème extinction de masse ». La culture du palmier à huile a conduit à la conversion accélérée des forêts tropicales depuis les années 1910, ce qui en fait la plus grande menace directe à la biodiversité en Asie du Sud-Est. Dans ce travail nous avons répertorié les principales techniques de suivi, de quantification et d’échantillonnage de la biodiversité animale terrestre, et leurs critères de sélection selon les objectifs d’enquête et de gestion. La finalité de ce travail est la proposition d’un plan de monitoring de la biodiversité animale terrestre pour le projet TRAILS. Ce projet, mené par l’ONG HUTAN et le Cirad, vise la création de paysages agricoles innovants favorables au retour de la biodiversité dans les palmeraies en Malaisie. Afin d’en évaluer l’efficacité, nous proposons un plan en 3 temps : une évaluation de surface par la bioacoustique, qui statuera la richesse spécifique des parcelles ; une évaluation de la différence de biodiversité entre parcelles grâce à l’ADN environnemental ; et le camera-trapping afin de distinguer une recolonisation vraie d’une contamination de lisière.