Effects of aging and polygamy on the reproductive performance of Grapholita molesta (Lepidoptera: Tortricidae) | Efectos de la edad y poligamia en el desempeño reproductivo de Grapholita molesta (Lepidoptera: Tortricidae)

Males and females of Grapholita molesta (Lep., Tortricidae) are polygamous. In order to evaluate the effects of polyandry and polygyny in the reproductive performance of this species, newly-emerged adults were submitted to either of two treatments: monogamous couples together until death or males and females receiving virgin partners one or three days old every day until death. The fecundity and fertility of all females were evaluated daily. Mean fecundity was similar in both monogamic and poliandric females; however, females paired with one day old males presented the lowest mean fertility. Similarly, fecundity and fertility means were significantly lower in females paired with polygynic males, in comparison to monogamic females. A negative correlation was found between male age and the number of copulated females. Males presented the highest number of copulations between three and eight days of age. Oviposition patterns were similar in the polyandric and in the monogamic groups, with the highest number of fertile eggs being observed after day three of initial pairing. Females of G. molesta do not need to copulate with additional virgin males to enhance their fertility rates. After their third day of life, males are able to copulate with a high number of females, keeping themselves fertile for a long period.

Machos y hembras de Grapholita molesta (Lep., Tortricidae) son polígamos. Para evaluar los efectos de la poliandria y poliginia en el desempeño reproductivo de esta especie, adultos recién emergidos fueron sometidos a uno de dos tratamientos: parejas monógamas que permanecieron juntas hasta la muerte o machos y hembras que recibieron compañeros vírgenes de uno o tres días de edad, todos los días, hasta la muerte. La fecundidad y fertilidad de todas las hembras fueron evaluadas diariamente. La fecundidad media fue semejante en ambas, en hembras monógamas y poliandras; sin embargo, las hembras apareadas con machos de un día de edad presentaron la menor fertilidad media. Del mismo modo, la fecundidad y fertilidad media fueron significativamente menores en las hembras apareadas con machos poliginicos, en comparación con las hembras monógamas. Se encontró una correlación negativa entre la edad del macho y el número de hembras que copularon. Los machos presentaron el mayor número de cópulas entre tres y ocho días de edad. Los patrones de oviposición fueron similares en los grupos poliandros y monógamos, con el mayor números de huevos fértiles observados en el tercer día después del apareamiento inicial. Las hembras de G. molesta no necesitan copular con machos vírgenes y adicionales para elevar la tasa de fertilidad. Después del tercer día de vida, los machos son capaces de copular con un alto número de hembras, manteniéndose fértiles por un largo periodo.