Tomato yield and fruit quality, genotypical differences and stability in three agronomical environments | Rendimiento y calidad de fruto en tomate, diferencias genotípicas y estabilidad en tres ambientes agronómicos

English. For the formation of new tomato varieties, it is necessary to evaluate the genetic materials in different environments and measure their genotype-environment interaction (GAI). Models such as site regression (SREG) and additive main effects and multiplicative interaction (AMMI) are used for the study of genotypic response patterns across environments. The objective of the project was to determine the most prominent genetic materials, in terms of performance characteristics, nutritional content and stability, with two methodologies. Also to defining which model best describes the GAI. The research work was carried at the Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro; 21 genotypes of tomatoes established in three environments (open field, macro tunnel and greenhouse) were evaluated. The experimental design used was a randomized complete block design, with three repetitions. According to the data obtained in the combined analysis of variance, differences were obtained (P ≤ 0.01) for the GAI for performance. The genotype 23 can be considered as ideal, due to its adaptability in the three environments. For the lycopene and vitamin C content variables, genotypes 12 and 17 stood out, respectively. The most stable genotypes were: 5, 18, 26, 2 and 22. Both models coincided with these results. Both the AMMI 1 and SREG models are equally capable of describing the genotype-environment interaction, however AMMI 1 is more easily interpretable.

Spanish; Castilian. Para la formación de nuevas variedades de tomate se requiere evaluar los materiales genéticos en diferentes ambientes y medir su interacción genotipo-ambiente (IGA), para luego seleccionar los de menor interacción, los más estables. Modelos como el de regresión en los sitios (SREG) y el de efectos principales aditivos e interacción multiplicativo (AMMI) se utilizan para el estudio de los patrones de respuesta genotípica a través de ambientes. El objetivo de este proyecto fue determinar, por medio de dos metodologías, los materiales genéticos más prominentes en cuanto a características de rendimiento, contenido nutrimental y estabilidad por su interacción genotipo-ambiente (IGA). El trabajo de investigación se realizó en la Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro (uaaan), en el que se evaluaron 21 genotipos de tomates establecidos en tres ambientes agronómicos (campo abierto, macrotúnel e invernadero). El diseño experimental que se utilizó fue el de bloques completos al azar, con tres repeticiones. De acuerdo con los datos del análisis de varianza combinado, se obtuvieron diferencias (P ≤ 0.01) en la IGA para rendimiento. El genotipo 23 se puede considerar como ideal, por su adaptabilidad en los tres ambientes. En relación con las variables: contenido de licopeno y vitamina C, destacaron los genotipos 12 y 17, respectivamente. Los genotipos más estables fueron: 5, 18, 26, 2 y 22. Ambos modelos coincidieron con estos resultados. Tanto el modelo AMMI 1 como el SREG son igual de capaces para describir la interacción genotipo-ambiente, sin embargo, el AMMI 1 resulta ser más fácilmente interpretable.