Actividad fungicida de extractos de Cowania plicata D. Don. contra Fusarium oxysporum Schlechtend. Fr. y de Pistacia lentiscusL. Contra Colletotrichum coccodes Wallr. Hunghes

English. At present there are many restrictions on the use of synthetic fungicides, due to irreparable damage caused to the environment, and to health of plants and animals. A possible alternative is the application of quick biodegradation agents such as fungicides of plant extracts. Due to this fact it is advisable to assay, in vitro, the effects of methanol extracts of woody plants in the region such as alexandria (Cowanai plicata D. Don.) mastic tree (Pistacia lentiscus L.) on two species of phytopathogenic fungi of potato (Solanum tuberosum L.); Fusarium oxysporum and Colletotrichum coccodes. An inhibitory concentration (IC) of methanol extracts on a PDA plate is reported, finding that the lowest concentration (IC50) was mastic leaf extract at 2.000 ppm, and higher (IC90) of 16.000 ppm for C. coccodes, whereas flower extracts of alexandria were obtained (IC50) of 3.000 ppm, and one (IC90) of 28.000 ppm of F. oxysporum. Chemical determinations of these extracts, indicating the presence of various compounds of interest, useful not only to further enrich the vast chemotaxonomy in plants, but also to open new horizons in research on active ingredients with pesticidal activity.

Spanish; Castilian. Hoy en día existen abundantes restricciones para el uso de fungicidas sintéticos, debido a los daños irremediables que ocasionan al medio ambiente, y a la salud de plantas y animales. Una posible alternativa, es la aplicación de agentes de rápida biodegradación como lo son los fungicidas provenientes de extractos vegetales. Debido a ello se propone evaluar in vitro los efectos de extractos metanólicos de plantas leñosas de la región como: alejandría (Cowania plicata D. Don.) y lentisco (Pistacia lentiscus L.), sobre dos especies de fitopatógenos de papa (Solanum tuberosum L.), como: Fusarium oxysporum y Colletotrichum coccodes. Se reporta la concentración inhibitoria (CI) de los extractos metanólicos en placa de PDA, encontrando que la menor concentración (CI50) fue del extracto de hoja de lentisco a 2,000 ppm y la mayor (CI90) de 16,000 ppm para C. coccodes, mientras que con los extractos de flor de alejandría se obtuvo una (CI50) de 3,000 ppm y una (CI90) de 28,000 ppm sobre F. oxysporum. Las determinaciones químicas de dichos extractos, indican la presencia de varios compuestos de interés, útiles no solo para enriquecer aún más la vasta quimiotaxonomía en plantas, sino también para abrir nuevos horizontes en investigaciones de principios activos con actividad plaguicida.