Surveying and taking into account soils hydric budget : a study of Brittany river catchments | Observation et prise en compte de l'état hydrique des sols en hydrologie : une étude sur des bassins versants bretons

[Departement_IRSTEA]GMA [TR1_IRSTEA]GMA1-Fonctionnement hydrologique des bassins et des réseaux hydrographiques [Coll_IRSTEA]Les colloques, n° 79

English. The present paper reports on an investigation in central Brittany (France) using radar and optical remotely sensed data during the 1992-1994 period. Ground truth data from the Naizin research watershed have been compared with ERS1/SAR data at the catchment scale. The results confirm the possibility of monitoring surface soil moisture during the periods of low vegetation density with the space-borne ERS1/SAR. The calibration relationship was used on a large number of catchments in Brittany ; and several maps were produced, showing the space-time variations surface soil moisture over this region. The possibility of application of this methodology in operational hydrology is discussed.

French. Cette communication présente les résultats de recherche effectuées en Bretagne Centrale avec les données du satellite ERS1. L'étude concerne une trentaine de bassins versants bretons, dont un a bénéficié de mesures au sol pour le suivi de l'humidité et l'étalonnage du radar. La comparaison de ces mesures avec les données radar concomitantes montre qu'à l'échelle du bassin versant, il existe une étroite corrélation entre les valeurs moyennes du signal radar et les mesures d'humidité du sol pendant la période de faible densité de végétation. En première approximation, cet étalonnage a été extrapolé aux autres bassins versants. L'utilisation de cet étalonnage et d'un système d'information géographique a permis de dresser des cartes d'évolution temporelle de cette humidité à l'échelle des bassins versants retenus sous la trace du satellite. L'utilisation de ces données en hydrologie est en cours d'étude pour leur intégration dans un modèle hydrologique global.