Técnicas para promover la regeneración del arbolado en dehesas mediterráneas | Techniques to promote tree regeneration in mediterranean Savannah-like ecosystems

8 páginas.- 4 figuras.- referencias

[EN]: Savannah-liked ecosystems have a serious problem of lack of natural regeneration of their dominant tree species. Although there are different techniques of assisted regeneration to alleviate this problem, further scientific studies will be necessary to analyze the efficiency level of these techniques under future climate change scenarios. In this study, we have reviewed the main factors limiting assisted regeneration of oak species in dehesa ecosystems, and we have identified the efficiency level of the main techniques commonly used to promote tree recruitment from an agro-ecological perspective. For this purpose, we have carried out a bibliographic review and conducted surveys to some researchers with relevant experience in this area. Results from this study indicate that water stress during summer, the unfavorable soil conditions over seedling establishment and the high seed predation rates and plant grazing are the most limiting factors for oak recruitment in the study ecosystems. In the second part of the study, we recommended a number of agro-ecological techniques as a function of the efficiency level reported in previous scientific studies, and we highlighted those techniques that require further investigation according to experts´ opinions (e.g. the use of nurse plants or the application of watering treatments). The information provided by this study will be used as a useful tool in management and conservation plans of dehesas with the aim of assuring their persistence and potentiating their adaptation abilities under future environmental scenarios.

: Las dehesas presentan un serio problema de falta de regeneración natural de sus especies arbóreas dominantes. Aunque existen diferentes técnicas de regeneración asistida para tratar de paliar este problema, se hacen necesarios nuevos estudios que analicen su eficiencia ante futuros escenarios de cambio climático. En este trabajo se han revisado los principales factores que limitan la regeneración asistida de especies de Quercus en ecosistemas de dehesa y se ha identificado el grado de eficiencia de las principales técnicas empleadas para promover el reclutamiento de árboles desde una perspectiva agroecológica. Para ello, se ha llevado a cabo una revisión bibliográfica y se han realizado entrevistas a investigadores relevantes en la materia de este estudio. Los resultados indican que los principales factores limitantes de la regeneración asistida son el estrés hídrico, las desfavorables condiciones del suelo, las altas tasas de depredación de semillas y la herbivoría de plántulas y brinzales. En la segunda parte del trabajo se recomiendan una serie de técnicas agroecológicas en función del grado de eficiencia reportado en estudios científicos previos, y se resaltan aquéllas destacadas por los expertos que merecen un mayor esfuerzo de investigación (p.ej. el uso de plantas nodrizas o la aplicación de riegos). La información aportada por este trabajo podrá ser usada como herramienta útil en los planes de gestión y conservación de las dehesas con el fin de asegurar su persistencia y potenciar su capacidad de adaptación ante futuros escenarios de cambio climático.

Peer reviewed