BOVGEN: Cattle Management | Bovgen: gerenciador de bovinos | Bovgen: gerenciador de bovinos

English. The small cattle farmers face major difficulties in getting profit due to the use of inefficient methods and sometimes even precarious. The BovGen prototype comes with the goal of providing an improvement of cattle breeding method. This method already has numerous adepts who achieved great results, so small farmers will enjoy an efficient and profitable cattle management system. Articles and books specialized on nutrition and breeding of beef cattle in pickets were used to elaborate the app and its calculations: by searching external bases, it obtains useful sales data for the small producer. The application provides control, cattle overview, arroba data, picket exchange and better graphic-based pricing, increasing the farmer's efficiency. The implementing of this solution will raise the efficiency and income of small cattle breeders by enhancing their competitiveness with major producers and raising their current living conditions.

Spanish; Castilian. Los pequeños pecuaristas enfrentan grandes dificultades en la obtención de lucro, debido a la utilización de métodos no eficientes y en ocasiones hasta precarios. Para minimizar esas dificultades, este artículo se objetiva en presentar el prototipo BovGen, una propuesta de aplicación que se basa en el método de pastoreo rotativo para auxiliar la cría de ganado. Este método ya cuenta con innumerables adeptos que obtuvieron grandes resultados, así que los pequeños pecuaristas disfrutarán de un sistema de gestión de ganado eficiente y rentable. Con la utilización de artículos y libros especializados en nutrición y cría en piquetes de bovinos para corte, se propone el prototipo BOVGEN, que también utiliza bases externas para obtener datos de ventas, útiles para el pequeño ganadero. La aplicación permitirá el control, visión general del ganado, datos de la arroba, intercambio de piquetes y mejores precios basados en gráficos, elevando la eficiencia del ganadero. La implantación de esta solución podrá permitir la eficacia y lucro de los pequeños productores, posibilitando la competitividad con los grandes productores y mejorando sus actuales condiciones de vida.

Portuguese. Os pequenos pecuaristas enfrentam grandes dificuldades na obtenção de lucro, devido à utilização de métodos não eficientes e muitas vezes até precários. Para minimizar estas dificuldades, este artigo se objetiva em apresentar o protótipo BovGen, uma proposta de aplicativo que se baseia no método de pastejo rotacionado para auxiliar a criação de gado. Este método já conta com inúmeros adeptos que obtiveram grandes resultados, assim, os pequenos pecuaristas usufruirão de um sistema de gerenciamento de gado eficiente e rentável. Com a utilização de artigos e livros especializados em nutrição e criação em piquetes de bovinos para corte, foi proposto o protótipo BOVGEN, que também utiliza de bases externas para obter dados de vendas, úteis para o pequeno pecuarista. O aplicativo permitirá o controle, visão geral do gado, dados da arroba, troca de piquetes e melhores preços baseados em gráficos, elevando a eficiência do pecuarista. A implantação desta solução poderá permitir a eficácia e lucro dos pequenos produtores, possibilitando a competitividade com os grandes produtores e melhorando suas atuais condições de vida.