Diagnostico para la planeación de la investigación agropecuaria y forestal en la Sierra Huasteca Potosina

"El presente estudio tiene como propósito analizar la problemática existente desde el punto de vista económico y social en el sector agro pecuario y forestal de la Sierra Huasteca Potosina y en base a ello propone acciones a realizar para su mejor funcionamiento. Hace especial énfasis en la investigación de los cultivos económica y socialmente más importantes. Describe y analiza los recursos naturales existentes en la zona, encontrando amplias posibilidades de diversificar la producción. El tipo de agricultura que se practica es básicamente de temporal y sin mecanizar ya que las condiciones topográficas no lo permiten. Aborda la situación de los subsectores agrícola, ganadero y forestal destacando en cada uno su problemática, así como los principales sistemas de producción. Asimismo, señala la evolución y perspectivas de la producción agropecuaria y las tendencias que a mediano y largo plazo pueden sufrir los sistemas de producción, remarcando los factores endógenos y exógenos-que han limitado su funcionamiento, Encuentra una gran presión social por el uso del recurso suelo e identifica un enorme potencial para diversificar la producción de plantas alimenticias y medicinales desconocidas, así como condiciones aptas para otros cultivos (ornamentales, frutales y especias); observa la presencia dé un intermediarismo comercial fuerte en el cultivo de naranja y café principalmente, debido al deficiente apoyo institucional brindado a estas actividades. Finalmente, concluye que el potencial productivo de la región puede mejorarse a través de la investigación agropecuaria y forestal. Para ello, el estudio considera necesario responder prioritariamente a los-cultivos practicados en los-sistemas de producción mas diversificados, así como emprender investigaciones en especies con alto potencial técnico -económico indicados en el presente documento."

"The present study has as main objetive to analyze the economical and social problems of the Sierra Huasteca Potosina Forest and Agricul-ture Sector. It pourpuse some actions to resolve some social and economi-cal problems observed. Special consideration is taking in the research of the economical and social crops. Describe the natural resources of the study area. It finds many posibilities to diversificate the production. The kind of agriculture is basic on dryland without mecanization. It review the main problems and production systems by each of - the following sectors: Agriculture, livestock an forest. Also, shows the agriculture evolution and perspectives in the - short and long time. Taking in consideration the endogenus and exogenus factors that are limiting the production system development. As a result of the study, it finds a high social pression on the land use and also, identify many potenial opportunities in orden to diversificated production of medical and food unknown plants as well as ornamental and fraits plants. It shows high intermediated trade cost in the zone, as a result of a weak gubernamental suppont. Finally, concludes the study that the production potencial of -the zone could be better through the agriculture and forest research. Ba sically it is necessary to increase the research suppont among the dive-sificated systems and non adcwated profit crops such as corn, beans. As well as initiated research among potencial crops."