Analysis of the influence of vegetation cover on slope sediment production | Análisis de la influencia de la cobertura vegetal en la producción de sedimentos en laderas

English. Intrinsic factors, climatic scenarios, and anthropogenic activities are fundamental characteristics of landslides and floods annually in the Tierras Altas district, the study focuses on soil degradation as the main trigger of these events. The research focuses on the analysis of the influence of vegetation cover on sediment transport and slope stability. The methodology consists of monitoring two sections of equal length on a slope: with and without vegetation, capturing the detached material caused by extreme climate events. The fieldwork focuses on the classification of soils for strategic points, determining the material's properties, and extracting predominant vegetation for the sizing of the roots. The incorporation of a local meteorological station makes it possible to identify meteorological triggers and correlate the parameters employing a code in the R language. A long period is necessary to identify episodes of greater or lesser detachment of material and analyze the volumetric variation of the eroded material between both experimental sections of the slope, where the present data shows the influence of soil cover and critical precipitation events of 60 mm for consecutive rainy days as important elements of soil degradation.

Spanish; Castilian. Debido a factores intrínsecos, cargas climáticas y las consecuencias de las actividades antropogénicas de la zona, el distrito de Tierras Altas es propenso a la ocurrencia de deslizamientos e inundaciones anualmente. La presente investigación analiza la influencia de la cobertura vegetal en el transporte de sedimentos y la estabilidad de laderas. La metodología consiste en el monitoreo de dos secciones de igual longitud en un talud: con y sin vegetación, la colocación de trampas y captar el desprendimiento de material ocasionado por cargas climáticas. El trabajo de campo se enfoca en la clasificación de suelos para puntos estratégicos, determinar las propiedades del material, y la extracción de vegetación predominante para el dimensionamiento de las raíces. La incorporación de una estación meteorológica local permite identificar eventos climáticos y correlacionar parámetros desencadenantes mediante un código en el lenguaje R. Al tratarse de transporte de sedimentos, es necesario un periodo de tiempo prolongado para identificar episodios de mayor o menor desprendimiento de material y analizar la variación volumétrica del material erosionado entre ambas secciones experimentales del talud, donde la data presente muestra la influencia de la cobertura de suelos y eventos de precipitación críticos de 60 mm para días consecutivos de lluvia como elementos importantes de degradación del suelo.