Methodological note: Inference and quantification of the main uses of pesticides through the use of a grouping key | Note méthodologique : Inférence et chiffrage des principaux usages des pesticides à travers le recours à une clé de regroupement | Methodological note: Inference and quantification of the main uses of pesticides through the use of a grouping key: Case study with lambda-cyhalothrin (pyrethrinoïd insecticide) | Note méthodologique : Inférence et chiffrage des principaux usages des pesticides à travers le recours à une clé de regroupement: Cas d’étude avec la lambda-cyhalothrine (pyréthrinoïdes)

English. European regulations on pesticides require the quantities consumed to be monitored. In France, it is done by recording pesticide sales through the BNV-D. However, when re-evaluating a pesticide, it is not the quantities consumed but the specific regulatory uses that are considered, which are currently not recorded. This methodological note proposes to fill this gap by breaking down active substances’ quantities by regulatory use, which enables a better assessment of the challenges of reducing pesticide use, particularly for those covering several pests and crops. The breakdown of quantities by regulatory use is based on pest risk data provided by the Bulletins de Santé du Végétal (Plant Health Bulletins) and the quantities of pesticide products used per crop from the Agreste crop surveys. This report describes the methodology and sources used, illustrated by the example of the insecticide active substance lambda-cyhalothrin, a representative case with over 200 different regulatory uses. This approach seems to be of general interest and has been used as part of INRAE’s comparative evaluation report on lambda-cyhalothrin, which aims to assess the technical and economic impact of using alternatives for the various regulatory uses of the active substance. It was thus possible to identify the proportion of lambda-cyhalothrin quantities analyzed by the report according to the regulatory uses selected for the study.

French. La réglementation européenne sur les pesticides impose un suivi des quantités utilisées. En France, cela se fait par l’enregistrement des ventes de pesticides au travers de la BNV-D. Toutefois, pour réévaluer un pesticide, ce ne sont pas les quantités consommées mais les usages spécifiques qui sont pris en compte, et ces derniers ne sont pas enregistrés. Cette note méthodologique propose de combler ce manque en cherchant à répartir les quantités de substance active par usage, une démarche qui permet de mieux évaluer les enjeux d’économie d’usage en particulier pour les pesticides couvrant plusieurs ravageurs et cultures. La répartition des quantités par usage s’appuie sur les données de risque liées aux ravageurs, fournies par les bilans des Bulletins de Santé du Végétal ainsi que les quantités de produits pesticides employés par culture issues des enquêtes pratiques culturales d’Agreste. Ce rapport décrit la méthodologie et les sources utilisées, illustrées par l'exemple de l'insecticide lambda-cyhalothrine, un cas représentatif avec plus de 200 usages différents. Cette démarche nous semble présenter un intérêt général et a été mobilisée dans le cadre du rapport évaluation comparative INRAE qui vise à évaluer l’impact technico-économique de la mobilisation des alternatives sur les différents usages de la substance active. Il a ainsi pu être possible d’identifier la part des quantités de lambda-cyhalothrine concernée par le rapport selon les usages sélectionnés pour l’étude.