CHICORY AND ARUGULA IN INTERCROPPING WITH COLLARD GREENS | ALMEIRÃO E RÚCULA EM CONSÓRCIO COM A COUVE

English. Vegetable intercropping systems use complementarity between species to increase agricultural profitability. This study evaluated the effects of intercropping chicory and arugula species with collard greens on crop yield and land use efficiency (LUE). Six treatments, consisting of species planted as monocultures or intercropped in various combinations, were evaluated in a randomized block design with four replicates. The cultivars ‘Top Bunch’ (collard greens), ‘Pão de Açúcar’ (chicory) and ‘Folha Larga’ (arugula) were used. The yield of collard greens in monoculture did not differ from those obtained when they were intercropped with chicory, arugula, or both species, whereas chicory and arugula yields were higher in monoculture. However, even with yield losses for chicory and arugula in intercropping, LUE indices were greater than 1.0 in all intercropping systems, indicating their viability. The highest LUE index (2.41) was obtained in the chicory-arugula-collard green intercropping system.

Portuguese. O consórcio de hortaliças é um sistema de cultivo que utiliza a complementaridade entre espécies para aumentar a rentabilidade da atividade agrícola. Nesse sentido, o objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito das espécies almeirão e rúcula em consórcio com a couve na produtividade das culturas e no índice de eficiência do uso da área (EUA). Seis tratamentos (espécies em consórcio e em monocultura) foram avaliados em delineamento experimental de blocos casualizados, com quatro repetições. Foram utilizadas as cultivares ‘Top Bunch’ (couve), ‘Pão de Açúcar’ (almeirão) e ‘Folha Larga’ (rúcula). A produtividade da couve em monocultura não diferiu das obtidas em consórcios com almeirão, rúcula ou com ambas as espécies, enquanto as produtividades do almeirão e da rúcula foram maiores no monocultivo. Entretanto, mesmo com perdas de produtividade pelo almeirão e rúcula, os índices de EUA foram maiores que 1,0 em todas as consorciações indicando a viabilidade do consórcio. Maior índice EUA (2,41) foi obtido no consórcio de almeirão-rúcula-couve.